:42:10
Ma arvasin, et läksid poodi.
:42:17
Ma haarasin valed võtmed.
:42:20
Need on õiged võtmed.
:42:22
Need on Jack'i võtmed.
:42:27
Mille kallal sa töötad?
-Ei millegi.
:42:33
Tahaksid sa tulla
koos minuga shampuse järgi?
:42:35
Mul pole tõesti tuju shampust võtta.
:42:38
Tom!
-Ma vabandan.
:42:41
Siis lihtsalt räägime.
:42:45
Räägime millest?
:42:48
Sellest, mida sa telefonis rääkisid.
:42:52
Kas sa arvad,
et olen juhm?
:42:57
Miks sa ei tulnud minu juurde, et sellest rääkida?
:43:00
Sulle meeldib hoida oma saladusi...
:43:02
Sinu elu on üks suur saladus.
:43:10
Kas sa tegid seda, Tom?
:43:13
Mulle võid sa öelda.
:43:16
Kindlasti on mul õigus
seda teada.
:43:19
Selle pärast riskisin oma eluga.
:43:21
Kaotasin lapse.
:43:25
Kas sa tapsid need inimesed?
:43:34
Jah.
Tapsin küll.
:43:39
Ma pidin.
Selle jaoks mind ju treeniti.
:43:44
Nad valetasid mulle.
:43:46
Nad ütlesid mulle,
et seal olid terroristid.
:43:48
Tahtsid mind üle kuulata.
:43:50
Niisiis, mida teha?
:43:53
Mida oleks sina teinud,
et neilt infot saada ja...
:43:59
Nii ma tegin.