:52:00
Sama joukko joka
tietää jokaisen liikkeemme.
:52:04
Mistä oikein puhut?
:52:06
En tiennyt valheenpaljastustestistä.
:52:09
Joitko heidän kanssa?
:52:12
Joka perjantai, jokainen juo,
emme puhu jutuistamme.
:52:17
Charlie tiedät mitä se on.
:52:21
Claire sinä voit ymmärtää.
:52:23
Ymmärrän että sinut erotettiin.
:52:24
Mitä?
:52:26
Kuuntele, tämä juttu loppuu
ja sinä olet mennyt.
:52:28
Mutta minä olen vielä täällä.
:52:29
Tiesitkö tästä?
:52:30
Mistä?
:52:31
Tiesitkö hyökkäyksestä minun
ja Clairen kimppuun?
:52:34
Vai onko tämä sattumaa?
:52:35
Luuletko tosiaan,
että teen tämän?
:52:56
Mitä sanomme kun
menemme sairaalaan?
:52:58
Olen huolestunut
sinun kylkiluista.
:52:59
Anna minulle vain jäitä.
:53:02
En ole Hernandezin luona.
:53:04
Kuulin että Troy Abbott
pääsi ehdonalaiseen.
:53:09
Minun täytyy etsiä hänet.
:53:12
Olin hieman sairas.
:53:14
Chatman tönäisi uhria.
:53:16
Hän heilutteli aseitaan
kuin cowboy.
:53:19
halusi isotella.
:53:20
Ja sitten teloitti heidät.
:53:25
Jatkakaa.
:53:28
Juoksin kylän eteläpäähän
mutta oli liian myöhäistä.
:53:32
He olivat kaikki kuolleet.
:53:34
Chatman jatkoi ampumista.
:53:41
2 yksikön miestä avusti minua
jotta saimme hänet taltutettua.
:53:50
Sanoit että Chatman
teki joitain sairaita juttuja.
:53:53
Silti, annoit hänen
jatkaa ilman valvontaa?
:53:57
En uskonut että
hän menisi niin pitkälle.