:04:05
אבל חושבני שאוכל לקבל
.משפט חוזר
:04:07
קלייר, אני לא חושב שכדאי שנוריד
.כל כך הרבה
:04:09
.זו ההגנה הראשונה שלה
.אנחנו יכולים לבקש רישוי
:04:11
.ראש המושבעים היא עו"ד
:04:13
.היא אינה מושבעת הוגנת
:04:15
.אני לא יודע. שונא ללחוץ
.זה מקרה אונס
:04:17
אני לא רוצה להרתיח את
.השופט
:04:19
סמוך עלי במקרה זה
.אלכס
:04:22
?אתה רוצה להגיד לי שזה מצחיק
:04:23
כבודו, לקוחי מועמד להכלא
לזמן ארוך
:04:25
.בכלא
:04:26
כשבחור זה צוחק כל הדרך ל-
CNN
:04:29
זה מגוחך
:04:30
,כבודו
.מושבע מס' 9 היא קורבן אונס
:04:32
היא מגייסת כספים מרכזית
.לקו החם של נפגעי אונס
:04:36
,בכל מקרה אני חייב לציין עכשיו
שהתביעה חייבת
:04:39
.לספק עובדות אלה
:04:40
וההתנהגות הלא הולמת של התובעים
.לא עוצרת שם
:04:43
?מה כן! איך היגעת למסקנה זו
:04:45
משרד העו"ד הזה טיפל
.במקרה שלה לפני 8 שנים
:04:48
וקשה לי להאמין שאיש מהצוות
:04:51
.לא מזהה אותה
:04:52
.זו שערוריה
:04:57
אני מאד מרוצה שהיא
.תזכה למשפט חוזר
:04:59
הקורבן שלו אומר שהיא
.נאנסה שוב
:05:02
.הפעם ע"י המערכת (השיטה)
:05:03
.ליבי ליבי אליה
:05:04
,אבל איש לא הפר את החוקים
הצדק
:05:07
.יתוקן
:05:10
.עבודה טובה
:05:13
,עבודה טובה
.אני חייב לדבר איתך
:05:15
.טוב, אני צריך רכילות
:05:19
.התמזל המזל
:05:20
בדיוק כמו החבורות שלך
.מליל אמש. אני מצטער על כך
:05:24
.היא זוכה שנית
:05:25
ובכן לב הדמוקרטיה האמריקאי
.פועם שנית
:05:28
,אולי תסמן לי בפנקס התאריך
.בבקשה
:05:29
?בילוי או עסקים
:05:30
.שניהם, בבקשה
:05:32
.הו, שלום בחור גדול
:05:33
.עבודה טובה, קלייר
:05:34
.אנחנו גאים בך
:05:35
.תודה רבה
:05:37
אני מנחש שאנו כמו שותפים
.החל מהראשון לינואר
:05:41
לא ידעתי שיש לך
.חוש שישי
:05:44
?מה אתה אומר
:05:46
?אתה רציני
:05:48
.עוד נראה
:05:53
.לא רע
:05:55
.חושבני שזה פשוט היה מזל
:05:58
.תעלי את זה, ילדונת