:31:08
.נא לשבת
:31:10
,בית המשפט בדיון
.סדר באולם בבקשה
:31:13
.אני קולונל פארל
.חיל הים האמריקאי
:31:16
?היכן הנאשם
:31:34
.צ'רלי גריימס
:31:37
.אני אסביר מאוחר יותר
:31:44
סרג'נט צ'אטמן, האם ראית
?את ההאשמות נגדך
:31:45
?כיצד אתה טוען
:31:46
לפני כן, האם תוכל לבטל
?את כל ההאשמות נגד מרשי
:31:50
.הבקשה נדחית
:31:51
מאחר ואינך מכיר
.את שיטת המשפט כאן
:31:53
.אין לנו לקוחות כאן
:31:55
,סרג'נט רון צ'אטמן הואשם
.ואני עדיין ממתין
:31:57
?לטענתו
:32:01
.אני טוען, לא אשם
:32:03
.לא אשם
:32:04
.אתה רשאי לשבת
:32:07
חוקי בית המשפט אינם
מתירים לנאשם להיות מיצג
:32:12
.ע"י בן-זוג
:32:15
.תודה, כבודו
:32:16
התובע מבקש קדם מישפט
קצר, כדי להבטיח
:32:19
.ביטחון
:32:20
.מאושר
:32:21
הצהרות הפתיחה מתוכננות
.לשבוע הראשון מהיום
:32:23
!מתנגד
:32:24
אין סיכוי שנצליח להכין
.הגנה במשך שבוע
:32:28
?זו פסיקתי, האם סיימנו
:32:30
להגנה אין כוונה
.לנפנף במשפט ציבורי
:32:37
במקרה הזה מעורבים
ביטחון לאומי ומידע
:32:39
.מסווג
:32:40
ברצוננו להגן על זה
.שלא יתפשט ע"י העיתונות
:32:47
אנחנו אזרחים ואיננו
.כפופים לחוק הצבאי
:32:50
חוק זה יילקח לצרכי
מידע אישי
:32:52
.בלבד
:32:56
אתה עדיין יכול להיפסל
.מהשתתפות במשפט זה
:32:59
.כולם לקום