:46:05
?רוצה קצת גבינה
:46:08
.כן. אני יכול להכין חביתה
:46:10
.אני אכין
:46:11
רוצה צ'דאר? אמריקאי
?שויצרי
:46:14
.צ'דאר מתאים
:46:16
.גב', צ'אטמן
:46:21
.זה קיוביק
:46:22
.או קיי, גב' קיוביק
:46:23
אני רוצה לומר לך
.ממה אני מתפרנס
:46:25
?האם הפסיכי הזה מטריד אותך
:46:27
כיוון שאני יודע לטפל
.בסוג כזה של מוזרים
:46:30
אני מלמד חברה לנצח
."את "הקופסא
:46:33
?מי אתה
:46:35
אני מלמד כיצד
.לנצח את הפוליגרף
:46:38
כמו סגל מבצעי
.מיוחד
:46:44
אני מלמד אנשים לבנות
.זהות חדשה
:46:48
,בצורה זו כשהם משקרים
.הם בעצם אינם משקרים
:46:53
?מדוע אתה מספר לי זאת
:46:55
.לא יודע
:46:57
.אני מנחשת שאתה כן יודע
:46:59
?מי אתה, מי שלח אותך
:47:00
.התבקשתי להעביר לך הודעה זו
:47:05
.לילה טוב, גב' קיוביק
:47:07
.הסתלק מכאן
:47:21
?האם זה נכון
:47:23
?מה
:47:25
.שקיבלת אימון מסוג כזה
:47:26
?"לנצח את "הקופסא
:47:28
?על מה אתה מדבר
:47:29
.הפוליגרף, טום
:47:33
.בוודאי
.אבל לא ניצחתי את הקופסא
:47:35
.אמרתי את האמת
:47:36
מדוע לא אמרת לי
?שאתה יודע זאת
:47:39
.לא עלה לי בראש
:47:41
.זה כבר לא אני יותר
:47:43
?אז זהו זה, לא
:47:46
?איך אדע מי אתה
:47:48
.אתה היחיד שיודע מי אני