1:33:00
.אני אוהבת אותך
1:33:05
.חשבתי, שזה לא מוצא חן בעניך
1:33:08
.אכן אך ניסיתי את צ'רלי עוד פעם אחת
1:33:11
.היי צ'רלי, זו אני
1:33:15
.יקירתי אני מצטער
1:33:16
אני מיד חוזר
.אני מצטער שלא הייתי שם היום-
1:33:21
.איכזבתיך
1:33:24
כן צ'רלי
.היי
1:33:27
אני מצטער, אני פשוט
.לא יכולתי להגיע
1:33:32
.למה צ'רלי? מכל הימים
1:33:33
מה אם מרקס היה בוחר להעיד
?על מה
1:33:38
אתה יודע מה איני
.רוצה לדבר על זה
1:33:41
.חשבתי שיש לי חבר
1:33:44
.אני חבר
1:33:47
.בטח שכן
1:33:50
רק נרים כוסית לבעלי
.בעוד אתה הולך להתכר
1:33:53
להתראות צ'רלי
תקשיב-
1:33:55
.אני חברה שלך
1:33:57
הייתי היום חברה שלך
.יותר משאתה חושב
1:34:01
?למה הכוונה
1:34:03
.אנחנו צריכים לדבר
1:34:04
אינני חושבת שזה הזמן
.המתאים לכך
1:34:08
?לאן אתה הולך
1:34:10
.חושבני שהפגישה הזו חייבת להיות אנונימית
1:34:14
.אני הולך להביא עוד שמפניה
1:34:16
.או קיי, חזור מהר
1:34:22
האם מרקס והרננדס
?הולכים להערים קשיים עלינו
1:34:26
?האם טום עדיין שם
1:34:27
.לא, הוא הלך לתא
1:34:29
בסדר, קחי את המחשב
.והחזיקי את לוח השנה
1:34:33
תבדקי היכן היה בעלך
?ב-20 ינו' 1997
1:34:38
?למה אתה עושה זאת צ'רלי
1:34:39
.תבדקי, זה חשוב
1:34:48
טום בסנטה פה
.הוא נפגש עם אספן
1:34:51
.אני אוסף אותו משדה התעופה
1:34:52
.10פבר' 1997