1:18:00
Imat èete drugo.
1:18:05
Jackie?
1:18:09
- Ne. Ne! Ne!
- Tako mi je ao.
1:18:14
To nije fer. Ne.
1:18:25
Budi jaka. Budi jaka.
Mora se odmarati.
1:18:43
- Claire? Charlie je.
- Uði.
1:18:50
Zdravo.
1:18:58
- Kako vrat?
- Dobro je.
1:19:01
Vie sam ga iskrivio gledajuèi
ljepotice poput tebe na ulici.
1:19:08
Vrlo mi je ao, Claire.
1:19:15
Tako sam eljela to dijete, Charlie.
1:19:20
Zna, stalno sam mislila...
1:19:24
...da moda sa mnom neto nije u redu
ili da ga nisam zasluila...
1:19:29
...ili da ne bih bila
dobra majka.
1:19:31
Doista nisam mislila
da èe tako neto uèiniti.
1:19:36
- Na nuli sam, Charlie.
- Hej, polako.
1:19:39
Posluaj me. Znam kako je to.
1:19:43
Bio sam na dnu, a prije nesreèe
poèeo sam se vraèati onamo.
1:19:49
Ali, zna to?
1:19:51
Mislim da smo poteðeni s razlogom
i ti to mora vjerovati.
1:19:56
Za mene i tebe, malena,
ovo je novi poèetak.