1:20:01
Vrijedi?
1:20:06
Ima jo jednog posjetitelja.
1:20:14
Zdravo.
1:20:17
Sretan Boiè. Jeste li dobro?
1:20:22
Dugujem vam ispriku, poruènièe.
1:20:26
- Pogrijeili smo.
- U redu je.
1:20:29
Ali nisam sigurna da je "sretan"
prikladna rijeè.
1:20:34
U tome se moda varate,
gospoðo Kubik.
1:20:38
Ako je Hernandez ozlijedio oko
u napadu, morao se lijeèiti.
1:20:44
I o tome postoje javni podaci
koje moemo pogledati?
1:20:48
Ne, on bi na tome inzistirao
zbog osiguranja...
1:20:51
...da mu drava ne bi mogla
uskratiti naknadu.
1:20:59
Ured FBI, San Francisco
1:21:06
- Evo.
- Hvala.
1:21:08
Agente Mullins!
1:21:13
Trebam vas samo na trenutak.
1:21:17
Zbog neèega mislim da ovaj
posjet ne dugujem svojoj...
1:21:21
...grubijanskoj
privlaènosti.
1:21:23
Novinari su prihvatili prièu. to ako
Chacon nije bacio granatu na kafiè?
1:21:28
to ako je Hernandez,
zapovjednik moga mua...
1:21:32
...zabunom pobio amerièke studente?
1:21:35
to ako je Marks, da to zataka,
organizirao napad na Las Colinas?
1:21:40
to ako se sve to
mene ne tièe?
1:21:43
- Pomozite mi doznati podatke.
- Neka bude tanak.
1:21:47
Zato ne?
Vi imate svoje izvore.
1:21:49
- Izvore?
- Kaete da to nije va posao.
1:21:52
- Nisam bio siguran da ste me èuli.
- A èiji je to onda posao?