:12:01
Ik heb het recht de aanklacht
te weten.
:12:02
Nee, dat heb je niet.
:12:03
Niet als het een militair gerechtshof is.
:12:05
Niet wanneer landelijke veiligheid
erin betrokken is.
:12:07
Militairen rechtbank ?
:12:55
Goddank dat ik je heb gebeld.
:12:59
Ik zag je op het nieuws.
:13:01
Je moet stoppen met je haar
te laten verpesten.
:13:04
Jackie.
- Ik heb het geld nodig
:13:05
Ik haat "vragen".
:13:06
kan je me helpen,
alsjeblieft ?
:13:09
Mijn moeder is nu bij ze.
:13:12
Als je nee zegt,
zal ik uitgezet worden.
:13:14
kan je me ophalen ?
:13:19
Ik weet wat het kan zijn.
:13:21
Misschien heeft ie iets gedaan waar
zelf niet van bewust is.
:13:24
Nou, en ? Genoeg, Jackie.
:13:26
Is hij in getuigen bescherming ?
:13:30
Sorry.
:13:33
Volgende keer als je hulp nodig hebt
bel je je andere zus.
:13:36
Oh, nee, wacht.
:13:37
Je hebt geen andere zus.
:13:38
Ik belde je niet Jackie,
jij belde mij.
:13:40
Ja, en ik kwam je oppikken.
:13:42
Het lijkt alsof je me voor het eerst
hebt proberen te bereiken. Tussendoor.
:13:53
De basis in San Lazaro is
45 minuten ten zuiden van L.A. Coast
:13:56
Vlucht is voor je geboekt vanaf John
Wayne airport in Orange County.