:40:06
Hij is naar buiten !
:40:09
Claire, alles goed ?
:40:18
Schoft !
:40:20
Het is Hernandez.
:40:24
We hebben hun deal afgewezen
en nu willen ze ons afschrikken.
:40:28
je weet niet hoe deze mensen werken.
:40:30
Ik weet helemaal niet hoe iemand daar
werkt.
:40:33
Wat bedoel je ?
:40:35
Dit, hun, jouw leven.
:40:38
je gelooft me niet, wel ?
:40:40
natuurlijk geloof ik je.
:40:43
ik onderga een leugendetectortest.
:40:45
het is niet eens toegestaan in
de rechtbank.
:40:47
Naar de hel met de rechtbank.
Ik doe het voor ons.
:40:54
Hé, Ron.
:40:55
Tommy, of wat het ook is ?
:41:00
Ik kom om je te helpen.
:41:02
Wat doe je hier ?
:41:03
Je moet dit naar buiten brengen.
:41:05
Majoor, nee !
:41:07
Stop !
:41:18
Hou vol !
:41:19
Wie liet Majoor Hernandez hier
binnen ?
:41:21
Hij mag hier niet zijn.
:41:24
Hij treitert mijn cliënt.
:41:26
Wie is verantwoordelijk ?
Wie liet hem binnen ?
:41:28
Hij mag hier niet zijn.
:41:30
Major Hernandez zegt dat hij een getuige
van de verdediging is.
:41:32
Hij is geen getuige van de
verdediging !
:41:34
Wie is verantwoordelijk ?
:41:35
Ik wil weten wie hier verantwoordelijk voor is !
:41:42
Is je echte naam Ron Chatman ?
:41:44
Ja.
:41:45
Ja.
:41:55
ben je schuldig aan de dood
van iemand in 15-3-1988 ?