:27:08
Jackie.
:27:09
Estou aqui para ajudar.
Para que são as irmãs?
:27:15
Uau... Que foleiro!
:27:19
Foste despejada, não foste?
Então, e o dinheiro que mandei?
:27:23
Pouco e tarde demais.
Preciso de mais uma linha.
:27:27
- Para quê?
- Para a Linha Verde Médium.
:27:31
Não te rias. Tenho muito jeito.
:27:56
Passam 29 minutos da hora,
se vai para o trabalho.
:28:00
Caso contrário, relaxe,
eu olho por si.
:28:03
- Bom dia.
- Bom dia.
:28:06
Vou matar o raio do relógio.
:28:10
- Olá, Gl Joe.
- Senhora.
:28:12
Senhora? Claire, ouviste?
Chamou-me "senhora".
:28:16
- Vamos?
- Sim, vamos embora.
:28:22
Não é preciso autorização
para o pré-julgamento?
:28:25
As únicas partes
confidenciais...
:28:28
são as respeitantes
aos incidentes de El Salvador.
:28:33
Espero que ela não tenha julgado
que eu estava a olhar.
:28:37
- Quem?
- A sua irmã.
:28:39
Não se preocupe.
Ela entende. É médium.
:28:48
Quem diria? Mr. Grimes
decidiu juntar-se a nós.
:28:52
Sabe que o Charlie Grimes
tem fama de grande alcoólico?