:46:05
Zelite li sira?
:46:07
Da za kajganu.
:46:10
Napravit cu.
:46:11
koji zelite Cheddar, American,
Swiss.
:46:14
Cheddar moze.
:46:16
Mrs. Chatman.
:46:21
ja sam Kubik.
:46:22
Okay, Mrs. Kubik.
:46:23
Reci cu vam cime se bavim.
:46:25
Sta radi taj tu?
:46:27
'ako smeta razbi cu ga.
:46:30
Dajem casove boxa.
:46:33
Ko ste vi?
:46:35
Skolujem ljude da prevare
detektor lazi.
:46:38
Kao pripadnik specijalnih
jedinica.
:46:44
Skolujem ljude da stvore novi
identitet.
:46:48
Tako da kada lazu oni i
ne lazu u stvari .
:46:53
Zasto bi to mene zanimalo?
:46:55
Ne znam.
:46:57
Ali vi znate.
:46:59
Koste vi i ko vas je poslao?
:47:00
Zamoljen sam da vam
prenesem poruku.
:47:05
Laku noc Mrs. Kubik.
:47:07
Hajdemo odavde.
:47:21
Da li je istina?
:47:23
Sta?
:47:25
Da si obucen?
:47:26
da zavaras masinu.
:47:28
O cemu to pricas?
:47:29
O detektoru lazi , Tome.
:47:33
Da.
Ali nisam to uradio.
:47:35
Govorim ti istinu.
:47:36
Zasto mi nisi rekao za to?
:47:39
Nije mi palo na pamet.
:47:41
To nije deo mog zivota sada.
:47:43
To je to zar ne??
:47:46
A kako da znam ko si sad?
:47:48
Ti me jedina znas.