:18:09
Vad hände?
:18:12
Min advokat är här.
:18:18
Mrs. Kubik.
:18:20
Ledsen att behöva störa.
:18:21
Jag är Förste-löjtnant Embry,
Terance.
:18:28
Jag är äldre än jag ser ut.
:18:33
Jaha, jag ska låter er två....
:18:37
Jag väntar.
:18:46
Claire.
:18:49
Jag ska gå och prata med honom, okej?
:19:01
Förste-löjtnant.
:19:02
Är det så jag kan kalla dig?
- Löjtnant.
:19:04
Varför har du inte begärt att få
honom ur bojorna och gett
:19:07
honom lite kläder?
:19:08
Visst, jag ska ta hand om det.
:19:10
Jag är advokat.
Kan jag få se dokumentet med anklagelserna?
:19:14
Vi kallar det för anklagelsearket.
:19:15
Fantastiskt, kan jag få se det?
:19:19
Kan du ge mig det grundläggande?
:19:21
Paragraf 85, desertering
:19:23
Paragraf 90, överfall
avsiktlig olydnad av högre
:19:26
befäl? -Mord?
:19:28
9?
:19:29
Ja, om han blir dömd så blir
det döds-straff.
:19:38
Vem är åklagare?
:19:40
Major Luke Waldron.
:19:44
Bra, eller?
:19:45
Den bästa.
:19:47
Och vad med dig?
:19:49
Jag är okej.
:19:51
Har du vunnit ett fall någongång?
:19:54
Nej.