:43:01
Det är intressant.
:43:04
Jag hittade precis på de här
dödsorsakerna.
:43:08
Jag menar det existerar ingen
drunkningsolycka,
:43:11
inget fall vid bergsklättring.
:43:14
Men jag har detaljerna om dessa
tragiska dödsfallen.
:43:17
Inkluderat dödliga rån i hemmet.
Titta på dem.
:43:22
Jag tycker detaljerna är lite luddiga.
:43:25
Jag hade inte ansvaret vid de
undersökningarna.
:43:27
Inga fler frågor.
:43:29
Min undersökning var strikt...
- Inga fler frågor.
:43:35
Hallå?
-Claire, det är Charlie.
:43:37
Du vet, vittnet i Toms förband
som blev mördad.
:43:40
Ja , rånad i hemmet.
:43:41
Han blev mördad framför ögonen
på sin fru.
:43:44
Och hon beskyller militären för
att vara inblandad.
:43:49
Vill hon prata med oss?
:43:50
Problemet är att hon försvann
precis efter det.
:44:11
Kommer jag olägligt?
- Nej.
:44:14
Jag tänkte vi kunde gå över till
Hernandez.
:44:17
Jag tog precis en paus.
:44:20
Då går jag väl igenom Hernandez grejer
själv.
:44:26
Snälla, var inte arg.
:44:27
Det var inte han, det var jag.
:44:28
Det här påverkar väl inget, okej?
:44:31
Jag är helt koncentrerad på mitt jobb.
:44:36
Ja. Vi skulle precis gå igen hans
dossier.
:44:44
Du kan aldrig ta någonting på
allvar, eller hur?
:44:46
Ingenting! Någonsin!
-Oh, ja. Det stämmer.
:44:49
Du blev advokat,
jag fick knulla en, visst?