1:14:04
Tack så mycket.
1:14:04
Varsågod.
1:14:29
Och är det inte är lilla fröken
6 nyheterna.
1:14:32
Du är full.
1:14:34
Du skulle ringa mig...
1:14:37
Och du fick...
1:14:37
Charlie, jag ringde dig..
1:14:42
Jag var ute.
Men du kunde ha ringt tillbaka.
1:14:44
Jag trodde vi hade en överenskommelse.
1:14:47
Ursäkta mig.
1:14:48
Jag trodde vi hade en överenskommelse.
1:14:51
Jag trodde du och jag funkade bra.
1:14:54
Men vet du, kollegor gör inte...
1:14:56
Charlie, det fungerade.
1:14:59
Charlie,
1:15:00
Vad?
1:15:01
Jag har precis varit med killen
i en timme.
1:15:05
Han är den verkliga grejen.
Han såg allting.
1:15:07
Tom är oskyldig.
1:15:09
Detta bevisar att det finns en mörkläggning
och det är större än vad vi
1:15:12
trodde.
1:15:14
Jag behöver dig nykter!
1:15:19
Kom igen.
1:15:20
Visst.
1:15:20
Vi ser till att du kommer hem.
1:15:22
Okej, baby.
1:15:23
Nej, Charlie.
1:15:26
Chris, en sista.
Bara en till.
1:15:29
Glöm det.
1:15:30
Jag fattar..
1:15:36
Kom igen, partner.
1:15:43
Visst, partner