1:36:06
Jag trodde du gick till affären.
1:36:14
Jag tog fel nycklar.
1:36:17
Det är de rätta nycklarna.
1:36:19
Det är Jacks nycklar.
1:36:24
Vad höll du på med där?
- Ingenting.
1:36:29
Vill du följa med mig ut och
hämta lite champagne?
1:36:32
Jag är inte riktigt på humör för
champagne.
1:36:34
Tom!
- Förlåt.
1:36:37
Vi pratar bara då.
1:36:41
Prata om vaddå?
1:36:45
Vad du snackade om i telefon.
1:36:49
Tror du jag är dum?
1:36:54
Varför kom du inte och snackade med
mig om det?
1:36:57
Du måste gilla att behålla dina
hemligh...
1:36:58
Ditt liv är en enda stor hemlighet.
1:37:07
Gjorde du det Tom?
1:37:10
Du kan säga det till mig.
1:37:13
Jag har verkligen rätt att
få veta.
1:37:15
Jag riskerade mitt liv för det.
1:37:18
Miste ett barn.
1:37:22
Dödade du de här människorna?
1:37:30
Ja, det gjorde jag.
1:37:36
Jag var tvungen. Det var det jag var
tränad att göra.
1:37:41
De ljög för mig.
1:37:43
De sa åt mig att de var terrorister.
1:37:45
Ville att jag skulle förhöra dem.
1:37:47
Så jag gjorde...
1:37:49
vad jag var tvungen till för att få
information av dem...
1:37:56
Så det gjorde jag.
1:37:58
Det var det jag var bäst på.
Och han visste det.