1:14:03
Çok teþekkürler.
1:14:04
Birþey deðil.
1:14:29
Umarým 6 haberlerini kaçýrmadýn
1:14:32
Sen sarhoþsun.
1:14:34
Beni araman gerekirdi...
1:14:36
Ve sen....
1:14:37
Charlie, sen aradým.
1:14:42
Dýþardaydým.
Fakat tekrar arayabilirdin.
1:14:44
Bir anlaþmamýz olduðunu sanýyordum.
1:14:47
Afedersin.
1:14:48
Bir anlaþmamýz olduðunu sanýyordum.
1:14:51
Ýyi olduðumuzu sanýyordum.
1:14:54
Ama bilirsin, ortaðýn...
1:14:55
Charlie, iþe yaradý.
1:14:59
Charlie,
1:15:00
Ne?
1:15:01
Adamla bir saatini geçirdim
1:15:04
Asýl anlaþma o.
O herþeyi gördü.
1:15:07
Tom masum.
1:15:09
O zaman bu, bir ört-pas olayýnýn olduðunu
ve bunun sandýðýmýzdan daha büyük olduðunu ispatlar.
1:15:13
Bana ayýk olarak lazýmsýn!
1:15:19
Hadi.
1:15:20
Evet, tamam.
1:15:20
Seni eve götürelim.
1:15:22
Tamam, bebek.
1:15:22
Hayýr, Charlie.
1:15:26
Chris son bir tane.
Sadece bir tane daha.
1:15:28
Unut bunu.
1:15:30
Anlaþýldý.
1:15:36
Hadi ortak.
1:15:43
Tamam ortak.