Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:01
And then, you know...
then I met you.

:06:05
[Both Laugh]
:06:12
- What are you doing home?
- [Sighs] I quit.

:06:14
[Gasps]
No! Val,
not again.

:06:17
- You quit over nothing again?
- Not over nothing.

:06:20
- What?
- I quit over a big thing.

:06:22
- What?
- They fired me. That was
big enough to quit over.

:06:27
Oh, Val!
That's just great.

:06:30
I got the last plane
out of Toronto.

:06:33
Have you ever seen Canada?
Now I know why
there's no crime up there.

:06:38
[Grunts]
Boy, I must say...

:06:41
you don't seem
too enthused over seeing me.

:06:44
Well, can you blame me?
What are you gonna do now?

:06:47
You're gonna sit around
the apartment, talking about
the good old days.

:06:49
[Groans]
I gotta get a picture.

:06:51
Boy, somebody's got
to take a chance on me.
This is ridiculous.

:06:55
When you're cold,
you're cold.

:06:57
Fortunately, my business manager
put away enough money
before he went to prison...

:07:01
- so I could hold out
another three weeks, maybe.
- Your agent called.

:07:05
Hey, you know, if you'd
come up there with me,
it might have been different.

:07:09
Two people
in that sleeping bag
is a lot cozier than one.

:07:13
And who goes on for me
in the play?

:07:15
[Exasperated Sigh]
For God sakes,
it's an off-off-Broadway play.

:07:19
You're in the last stages.
Your understudy could have
gone on for you.

:07:23
Are you kidding? My understudy?
Right, and that will be
the one night...

:07:25
that Steven Spielberg
comes to see the play,
or Harvey Weinstein.

:07:28
They're not coming, believe me.
They're fasting.

:07:32
[Sighs]
I would've been so good
in that Shakespeare movie.

:07:34
- [Groans]
- What's... Oh!
What's that?

:07:37
These are pelts.
l-I traded with
a fur trapper between shots...

:07:42
so the trip wouldn't be
a total loss.

:07:45
- Your agent sent over that script.
- A script?

:07:49
Why didn't you tell me
about this?

:07:51
"The City That Never Sleeps."
:07:55
When did this come in?
:07:58
Well?
What did you think of it?


náhled.
hledat.