:20:08
- Congratulations.
- Thank you.
:20:11
Can I get a Beck's, please?
:20:14
Since we're working together,
I thought we should sit down
and talk for a few minutes.
:20:17
[Coughs]
That's fine with me.
:20:19
I mean, as you know, Hal was
a little skeptical at first...
:20:23
but in the end, you know,
he's a businessman
and very professional.
:20:27
Let me set your mind at ease.
You don't have to worry
about everything.
:20:31
Things are gonna go
very smoothly.
:20:34
This is... This is
a big shot for me
and I realize that...
:20:38
you know, many people
think that I'm...
that I can be difficult.
:20:41
But you know I can be
very professional...
:20:43
and obviously, Hal Yeager's
very professional...
:20:46
and you're professional,
clearly.
:20:49
So, you know, as long as
business is business,
there should be no...
:20:53
I cannot understand
how you could leave me
for that cheesy windbag.
:20:57
It's mind-numbing to me.
I just don't understand that.
:21:01
And you carry on with him
behind my back for two months.
:21:04
- It was not two months.
- Yes. Yes, it was.
Don't tell me it wasn't.
:21:08
You were carrying on behind
my back... Not even behind
my back, but under my nose.
:21:11
- That's twice a day.
Both places.
- Okay, you're exaggerating.
:21:14
I'm not exaggerating.
You were always
on the phone with him.
:21:18
You were exchanging glances.
I noticed it. Then suddenly,
you were exchanging fluids.
:21:22
l-I can't believe that
I didn't really see it.
:21:25
You were too self-absorbed.
You were too intent on becoming
the greatAmerican film artist.
:21:29
Don't tell me that. Everything
was fine with you until
I started to lose my audience.
:21:33
Then suddenly you dump me
and move out to Beverly Hills
with the swimming pool.
:21:36
You hated California.
We both hated it.
:21:39
You hated traveling every place
by car all the time.
:21:42
And I hated traveling
by mud slide.
:21:44
Well, what did you want
me to do? Our marriage
wasn't going anyplace.
:21:47
Where did you want it to go?
Where do marriages go?
After awhile they all lay there.
:21:51
- That's the thing
about marriages.
- Look...
:21:54
- You know, that's ridiculous.
- No, it was in trouble
for a long time.
:21:57
You see, you don't see
what you don't want to see.
:21:59
How was it in trouble?