Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:02
I just... I really wanted
to put your mind at ease...

:33:04
that just because I'm the
director's significant other,
I can still act.

:33:10
- Hi.
- [Man]
Hal?

:33:11
- Hey, Mort. How are you?
I thought you were in Aspen.
- I wish.

:33:15
- You know Ellie, my fiancée?
- Hi. How are you?

:33:18
- Hi. I'm Lori Fox.
Nice to meet you.
- F-F-Fiancée?

:33:22
- Congratulations.
When's the date?
- New Year's Eve.

:33:24
My goodness, how romantic.
That's wonderful.

:33:27
- Congratulations
on your new film.
- You know Val Waxman.

:33:30
- Of course. Sure.
We sued him...
- Fiancée?

:33:33
- for failure to complete a picture.
- That makes me feel secure.

:33:36
I'll see you
tomorrow, Val.

:33:38
Hurry! I'll miss
my flight.

:33:41
This is not a good time
for you to go away.
I'm very vulnerable.

:33:45
If I'm gonna be
in this movie,
I have to get into shape.

:33:47
This spa is the only way
I'll ever have the discipline.

:33:50
- But you're not overweight.
- Oh, my God! I'm a horse.

:33:53
- I have to appear in lingerie.
- What if we need you?

:33:56
It's a ten-week shooting
schedule. My scene doesn't
come until the very end.

:33:58
What if I need you?
I'm going through a bad time.

:34:00
You'll be fine.
You'll be fine.
You're a big boy.

:34:03
Oh, geez. You know,
I'm afraid to sleep alone.

:34:06
l-l-I keep thinking
people are breaking in.
I lay awake all night...

:34:09
thinking of death
and the blackness
and the abyss.

:34:13
Oh, oh, don't forget
to water my cactus.

:34:17
- Call me every day.
- I can't. They don't have
any phones at Dolby Ranch.

:34:20
They want to discourage
secret eating schemes.

:34:23
- [Woman Over p.A., Indistinct]
- Oh! Oh! Oh, my gosh.

:34:25
Oh, my gosh. Okay,
I gotta go. Gotta go!

:34:32
[Man]
And we want to see
the earrings. Profile.

:34:38
Other profile, please.
And cut.

:34:44
Thank you.
:34:48
Is it true your cameraman
speaks only Chinese?

:34:52
Yes, Mandarin.
It's so hard to find a good
Cantonese cameraman these days.

:34:58
Neighborhoods just don't
have them anymore.


náhled.
hledat.