:23:03
You know,
it's not fair.
:23:05
She can't come
with the two of us.
Three's a crowd.
:23:07
I'm speechless.
:23:10
I-I-I... I'm sorry.
:23:12
I-I... You know, the heart
is very unpredictable.
:23:16
It's not like the liver
or the spleen or anything,
where you...
:23:19
Am I still
in the movie?
:23:21
- You are. Definitely.
Definitely.
- Definitely.
:23:23
I-I-I... For sure.
:23:25
Okay. Okay. Okay.
Okay. It's okay.
:23:29
I'm fine with
the personal rejection.
I'm really okay with it.
:23:32
Thank God I kept
that other apartment.
:23:33
Well, I...
Try and understand.
I-I-I, uh... uh...
:23:36
Oh, no, no, no.
It's fine. I do.
I totally understand.
:23:40
- I'm still in the movie, right?
- Yeah.
:23:42
You're in the movie.
Yes, you're in the movie.
:23:45
- Help me with this. Take it.
- You're in the movie.
:23:46
- [Clatters]
- Val, come on.
:23:48
- My incense burner's
in there. Be careful.
- [Muttering]
:23:52
We were
at my apartment...
:23:54
and we're in
the bedroom together...
:23:56
and, you know,
we were reminiscing.
:23:57
It was great, and I wanted
so much to kiss her...
:24:01
but-but I can't see.
:24:03
What makes you think
you could have kissed her?
She's engaged.
:24:07
Look, I gotta get
this blindness...
:24:10
I gotta get
finished with it...
:24:11
because, you know, this is crazy,
not just for my work...
:24:14
but I wanna lead
a normal life.
:24:17
Tell me about the movie.
:24:20
There's nothing
to tell about the movie.
:24:22
It's a little remake
of a 1940s movie...
:24:26
about a father and son
who don't get along...
:24:29
and the kid grows up
to be a gangster...
:24:32
and some people hire him
to kill his father.
:24:34
You have a son,
don't you?
:24:36
Yeah, from
a prior marriage.
:24:39
It's interesting.
It's very interesting
how you never bring him up.
:24:44
- Well, we don't speak.
- Why not?
:24:49
Because he's got,
you know, orange hair...
:24:53
with nose rings
and nipple rings and lip rings...
:24:56
and-and-and-he-he-he,
you know, he plays drums loud...