Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:01
- Oh, it's great.
- It shows.

:29:05
Wow.
:29:06
It's still so hard
for me to believe...

:29:08
that you two are
back together again.

:29:10
You know what?
We sort of like
to keep that quiet.

:29:13
- Oh, don't be silly.
- That's just our thing...

:29:16
You know, let... We...
She's knows our secret.
What's with the...

:29:22
Well, you know.
:29:24
We-We-We-We let
the world know.

:29:26
We-We-We-We...
You know, we should
do this again...

:29:29
because it's gonna be a while
before I get a chance to-to...

:29:33
Gosh, it's like two dogs in heat.
My God.

:29:37
- We gotta go to that meeting.
- No, no, no, no.

:29:39
- It's good. Let's...
- I was... I was just...
I was just getting started.

:29:43
- Where are you...
- [Ellie]
That was great.

:29:45
Thank you.
:29:48
- Two paces past the clock
is the first sofa.
- Right.

:29:52
No, no, wait. Two pace...
Three paces is the first...

:29:55
'Cause the bureau
is past the clock.

:29:57
Two paces past
the first clock is the...

:30:00
- Here. Here.
Wait, wait, wait.
- Oh, God. This...

:30:02
You're gonna do it.
Don't worry. Four steps.

:30:04
Courage. Have courage.
:30:08
- Let's go. I got him.
- I'll wait in the lobby.

:30:23
- Hal.
- Hi.

:30:26
Ellie, would you excuse us?
I wanna have a little chat
with Val, man-to-man.

:30:29
Okay. Sure.
I'll go make a few phone calls.

:30:32
I'll see you boys later.
:30:34
So, Ellie says
things are going very smoothly.

:30:41
I said I hear things
are going smoothly.

:30:43
Yes, I...
:30:45
- Two, three, four.
- Are things going smoothly?

:30:48
Yes, yes.
No, things are...
things are fine.

:30:51
Good, good.
Sit down.

:30:53
- No, no, not there.
Over here.
- [Muttering]

:30:56
- Where?
- Here.

:30:58
On the... On the...
the sofa?


náhled.
hledat.