Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Κι αν πετύχεις, θα
επιστρέψεις στην κορυφή.

:10:06
Τέτοιο δώρο δε θα
ξαναπέσει στα πόδια σου!

:10:09
-Να δεις τον Γέγκερ.
-Και την `Ελι;

:10:12
Θα σου βγάλω
$500.000 αμοιβή.

:10:15
Μόνο τόσα;
:10:18
Αγοράζουν υποψηφιότητα για
`Οσκαρ με μισό εκατομμύριο;

:10:22
-Ακόμα δεν έκαναν προσφορά.
-Την απορρίπτω!

:10:25
-Μα δεν υπάρχει προσφορά!
-Την απορρίπτω προκαταβολικά!

:10:30
Να είσαι ευγενικός μαζί του,
αλλιώς φεύγω από δω!

:10:35
Τελικά έχω μια καλή προσφορά
και δες ποιος μου την κάνει!

:10:38
Ακόμα δεν έγινε η προσφορά!
`Εχω βαρεθεί να σ`ακούω!

:10:44
Κάποτε ήσουν μεγάλος. Αλλά
τώρα δε βρίσκεις πια δουλειά.

:10:48
-Ο μισός μου εαυτός τη θέλει.
-Κι ο άλλος μισός;

:10:52
Τη θέλει κι αυτός.
Είναι πρόβλημα.

:10:54
Μια επιτυχία χρειάζεται μόνο.
Και θέλω έναν ρόλο.

:10:58
Ακόμα δεν προσλήφθηκα.
Θα μιλήσω με τον Χαλ.

:11:01
`Εναν μεγάλο ρόλο, να δείξω
τι μπορώ να κάνω.

:11:04
-Δε θα σε βάλω στη ταινία.
-Μα είμαι καλή.

:11:09
Σου είπα να κάνεις
μαθήματα υποκριτικής.

:11:11
Είμαι φυσικό ταλέντο.
Θα με χαλάσουν.

:11:14
Ο `Ελι έχει τύψεις, και
θέλει να εξιλεωθεί μ`αυτό.

:11:18
Σκασίλα μας γιατί
έγινε η πρόταση!

:11:21
Είναι κακό όλο αυτό, Λόρι.
:11:24
`Ημουν δέκα χρόνια
παντρεμένος με την `Ελι.

:11:27
Κάναμε έρωτα, της κρατούσα
το κεφάλι όταν ξερνούσε...

:11:31
-Επειδή έκανε έρωτα με σένα;
-`Οχι, επειδή έτρωγε σούσι!

:11:36
Την αγκάλιαζα όταν
φοβόταν να πετάξει.

:11:40
Τη φίλησα στον Πύργο `Αιφελ.
Κολυμπήσαμε στο σεληνόφως.

:11:45
Και τώρα πρέπει να πάω
να τη συναντήσω;

:11:57
Δεν ξέρω ακόμα. Πρέπει να
μου δείξει ότι έχει αλλάξει.


prev.
next.