1:36:00
`Ηρθα εδώ...
κρατώντας κλαδί ελιάς...
1:36:06
Στη Βουλή του Ισραήλ μιλάς
τώρα; Γιος σου είμαι!
1:36:10
Το ξέρω ότι είσαι.
Κι αυτό λέω.
1:36:12
Θέλω να είμαστε πάλι μαζί.
1:36:15
Ξέρεις, να πηγαίνουμε
για ψάρεμα...
1:36:20
Δεν εννοώ κυριολεκτικά
ψάρεμα στο νερό...
1:36:24
Λέω ότι σ`αγαπάω, κι ας
έχεις πορτοκαλί μαλλιά...
1:36:28
...και χαλκάδες παντού
και τόσα τατουάζ.
1:36:32
Φυσικό ήταν να τυφλωθώ.
1:36:34
Τι φταίω αν έφυγα πολύ
μακριά απ`τις αξίες σου;
1:36:38
Τι κακό έχουν οι αξίες μου;
Δεν καταλαβαίνω.
1:36:41
`Ημουν καλός με
τη μητέρα σου.
1:36:44
Δεν έκλεψα ποτέ. Και
ποτέ δεν έφαγα τρωκτικά.
1:36:48
Αλήθεια, πώς είναι
η μητέρα σου;
1:36:51
Μια χαρά, στο Ρίο. Και δεν
έχει πρόβλημα να με δεχτεί.
1:36:55
Φυσικά δεν έχει. Εσύ εδώ,
κι εκείνη στον ισημερινό!
1:36:59
Θέλω να είμαστε φίλοι.
1:37:02
Σέβομαι αυτό που κάνεις.
Σεβάσου κι εσύ το δικό μου.
1:37:06
`Εκανα κάποια χαζά πράγματα.
Ας μην τα μεγαλοποιούμε.
1:37:11
Δε θα πάμε για ψάρεμα,
αλλά έχουμε πολλά κοινά.
1:37:14
Κι οι δυο θέλουμε
κάτι πρωτότυπο.
1:37:17
Εσύ κάνοντας σινεμά,
εγώ τρώγοντας ποντικούς.
1:37:25
Αλήθεια, άλλαξα τ`όνομά μου.
Δε με λένε πια Τόνυ.
1:37:29
-Αλήθεια; Πώς σε λένε;
-Χαμούρης Χ.
1:37:33
Καλό όνομα. Πολύ καλύτερο
απ`το Τόνυ Γουάξμαν.
1:37:42
Σ`αγαπάω, Χαμούρη.
1:37:46
Ραγδαίες εξελίξεις μετά
το τέλος των γυρισμάτων.
1:37:50
Η `Ελι έμεινε στη Ν.Υόρκη να
βοηθήσει τον Βαλ στο μοντάζ.
1:37:54
`Εμεναν πολλές ώρες μαζί...
1:37:57
Και μετά ξαφνικά, μια μέρα...