:05:03
y va a almorzar 500 veces desarrollándolos,
y luego nunca consigue hacer uno.
:05:07
Cariño, La ciudad que nunca duerme
es alumbrado-verde.
:05:09
- Este ha sido tu proyecto desde el primer momento.
- Seh, seguro.
:05:12
Hasta que yo sugiera al director. Y aun
cuando admitas que él seria perfecto para esto...
:05:16
- Me echaran.
- No te echaran, cariño.
:05:19
Yo se que esto es una opción aventurada,
pero es una opción inspirada.
:05:22
Creo que tus estas intentando ayudarlo
porque te sientes culpable.
:05:24
¿Culpable? ¿Por qué debería sentirme
culpable? ¿Por que me enamore de ti?
:05:28
Digo, Dios sabe que puse bastantes
años en ese matrimonio.
:05:32
- Esta bien. No hiciste absolutamente nada mal.
- Lo se.
:05:34
Traje su nombre porque...
:05:37
...porque él te daría la mejor
película para ese guión.
:05:40
- Nadie discutió eso.
- Él esta probablemente tan enojado
que no te hablara.
:05:43
Y esta expuesto a arruinar la película
solamente para ponerse conmigo.
:05:46
No. Te equivocas sobre esto. Te estoy
diciendo, estas equivocado. Él estaría agradecido.
:05:50
- Él necesita una reaparición, y...
- Ellie, esta es una película muy, muy cara.
:05:54
Esto tiene un sólido
potencial de taquilla.
:05:57
Él puede hacerlo.
:06:01
¿Tú no lamentas
haberlo dejado, verdad?
:06:05
Sabes, un día alzas la vista y te das
cuenta que las risas no son suficientes.
:06:12
Yo puedo manejarlo, Hal.
:06:14
Solo me canse de hacerlo todo el tiempo.
:06:18
Y luego, sabes...
luego te conocí a ti.
:06:28
- ¿Qué estas haciendo en casa?
- Renuncie.
:06:31
¡No! Val, no otra vez.
:06:35
- ¿Renunciaste por nada otra vez?
- No por nada.
:06:38
- ¿Qué?
- Renuncie por una gran cosa.
:06:40
- ¿Qué?
- Me despidieron. Eso era bastante
grande para renunciar.
:06:44
¡Oh, Val!
Esto es genial.
:06:47
Conseguí el último avión
de Toronto.
:06:51
¿Has visto alguna vez Canadá? Ahora
se porque no hay ningún crimen allá.
:06:56
Joven, debo decir...