1:27:02
Chicos, los veo luego.
1:27:04
Así que Ellie dice que
Las cosas van suaves.
1:27:11
Dije que había oído cosas
Que van suaves.
1:27:14
Si, yo--
1:27:16
- Dos, tres, cuatro.
1:27:18
Si, si. No, las cosas están...
están bien.
1:27:21
Bien, bien.
Siéntate.
1:27:24
- No, no, no ahí.
Por aquí.
1:27:27
- ¿Donde?
- aquí.
1:27:29
En él... en el...
¿el sofá?
1:27:32
El sofá esta
a la... a la...
1:27:35
uh...
1:27:41
- Cielos. ¿Estas bien?
- Si, uh...
1:27:43
- Mi Dios. ¿Estas bien?
- tropecé.
1:27:45
- Vine pronto
- Esta todo bien.
1:27:47
Hoy fue un duro
día de filmación.
1:27:50
Bien, escucha. Déjame solo
darte un trago, ¿ok?
1:27:53
estarás bien.
1:27:55
Tomaré un estupendo Whiskey escocés.
Fue un regalo.
1:27:57
- No, no. Yo no quiero nada para tomar.
- No, te diré que.
1:28:01
Esto te va a ayudar a relajarte
luego de este arduo día.
1:28:04
Insisto.
1:28:06
- Estaré bien.
- Aquí tienes
1:28:09
Cielos. estas extenuado.
¡Dios!
1:28:14
Así que...
1:28:17
...¿estas feliz
con la asistente?
1:28:19
Uh, Feliz. Tu sabes...
¿qué puedo decir?
1:28:22
Cualquier cosa
Lo que pude ver por ahora es grandioso.
1:28:25
Genial, ¿Y definitivamente
No quieres que lo vea?
1:28:29
Tu sabes,
Me avergüenzo cuando, cuando...
1:28:32
Solo pensé que a lo mejor tu
quisieras una opinión externa
1:28:35
A veces algunos con poca distancia
pueden ser muy, muy objetivos, tu sabes.
1:28:38
Ellie vio a la asistente
Y a ella, creo que les gustó.
1:28:43
- Al fin dijo que le gustaba.
- si, entiendo.
1:28:45
Sabes, veo un montón de malos cortes.
1:28:48
No estamos en cualquier lado
cerca de la etapa de corte.
1:28:52
No corto el dibujo mientras
voy para adelante.
1:28:54
- No soy uno de esos directores
- ¿Val?
1:28:56
Cuando la escena acabe
Cortaré todo junto... ¿Bien?
1:28:59
- Te ves distraído.
- ¿distraído? No.