:06:00
C'est un film à gros budget
:06:03
et qui peut faire un malheur
au box-office.
:06:06
Il peut le réussir.
:06:09
Tu ne regrettes pas
de l'avoir quitté ?
:06:13
Un jour, on se rend compte
que la rigolade ne suffit pas.
:06:19
Je sais le contrôler.
:06:22
J'en ai eu marre d'avoir
à le faire, c'est tout.
:06:25
Et puis...
:06:27
je t'ai rencontré.
:06:36
Qu'est-ce que tu fais là ?
:06:37
J'ai démissionné.
:06:41
Encore ?
:06:41
Et encore sans raison ?
:06:43
Pas sans raison.
Pour une énorme raison.
:06:47
On m'a viré.
Ca justifie ma démission !
:06:51
C'est vraiment super !
:06:54
J'ai pris le dernier avion
de Toronto.
:06:57
Tu connais le Canada ?
:06:59
J'ai compris pourquoi
même le crime y est absent.
:07:04
Tu n'as pas l'air trop ravie
de me voir.
:07:08
Ca t'étonne ?
:07:09
Tu vas rester planté là
à ressasser le bon vieux temps.
:07:13
Je dois faire un film.
Quelqu'un doit parier sur moi.
:07:17
C'est ridicule.
Une fois grillé, tu es grillé.
:07:21
Heureusement,
:07:22
l'argent laissé par mon courtier
avant d'aller en prison
:07:25
me permet de tenir 3 semaines.
:07:28
Ton agent a appelé.
:07:31
Avec toi, ça aurait tout changé.
:07:33
A deux dans un sac de couchage,
c'est plus cosy.
:07:37
Et qui aurait joué à ma place ?
:07:39
Dans une pièce off-off-Broadway !
:07:43
Ta doublure aurait pu te remplacer.
:07:46
Tu rigoles ? Ma doublure !
:07:48
Et juste ce soir-là,
Steven Spielberg et Harvey Weinstein
:07:51
seraient venus.
:07:52
Ils ne viendront pas.
C'est période de jeûne.
:07:56
J'aurais été bien
dans le film de Shakespeare.
:07:59
Qu'est-ce que c'est ?