Hollywood Ending
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:26:02
mais nous tenons autant que toi
à faire un bon film.

1:26:06
Sauf que nous devons tenir compte
des réalités du marché.

1:26:10
Arrête de remuer la tête,
c'est crispant.

1:26:16
Je me sens un peu...
1:26:18
mais ça va.
1:26:19
Du moment que tu es satisfait !
1:26:21
Je le suis et je sais
que tu le seras.

1:26:24
Viens voir ce qu'on a prévu
pour l'affiche.

1:26:28
L'affiche ?
1:26:29
Viens là.
1:26:30
Que je vienne là ? Moi ?
1:26:33
Bon... j'arrive.
1:26:38
Le bureau...
1:26:42
Tu es vraiment surmené !
1:26:43
- Je suis nerveux.
- Tu as travaillé dur.

1:26:52
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu as des troubles nerveux ?

1:26:56
J'ai un peu d'arthrite
qui se manifeste parfois.

1:27:01
Alors, elles te plaisent ?
1:27:03
- Quoi ?
- Les affiches ?

1:27:05
Oui, elles sont géniales.
1:27:07
- Laquelle ?
- Elles sont toutes géniales.

1:27:10
Ma préférée, c'est la numéro deux.
1:27:17
Le graphisme est puissant et...
1:27:20
Je savais que tu aimerais.
1:27:21
Si je les voyais,
personne ne le saurait.

1:27:24
- Si tu voyais quoi ?
- Les rushes.

1:27:27
Je t'ai dit
que je me sens gêné quand...

1:27:30
Tu as raison, on avait un accord.
1:27:33
On va bientôt avoir fini
le tournage,

1:27:37
et on fera le montage et...
1:27:39
Je suis exclu de ça aussi ?
1:27:41
Je tiens à te présenter
la meilleure version possible.

1:27:45
C'est un film
de 60 millions de dollars.

1:27:48
Je n'ai pas l'habitude
d'être tenu à l'écart.

1:27:50
Entre nous,
1:27:52
c'est mon cadeau de fiançailles.
1:27:55
On croyait qu'on s'entendrait pas,
vu nos personnalités et le passé...


aperçu.
suivant.