1:16:02
.אין מלים בפי
1:16:05
.אני מצטער
1:16:09
.הלב מאוד לא-צפוי
1:16:11
.להבדיל מן הכבד, או הטחול
1:16:13
?אני עוד בסרט
1:16:15
.כן. בהחלט. בהחלט
1:16:20
.בווודאי
.בסדר. זה בסדר-
1:16:23
.אין לי בעיה עם דחייה אישית
.באמת
1:16:26
תודה לאל שהמשכתי
.להחזיק בדירה השנייה
1:16:29
.נסי להבין
1:16:31
.לא, זה בסדר
.אני מבינה לגמרי
1:16:35
?אני עוד בסרט, נכון
1:16:36
.כן, כמובן
!את בסרט-
1:16:38
.בוא תעזור לי עם זה
.קח את זה
1:16:42
ואל, באמת! מבער הקטורת שלי
.שם בפנים. תיזהר
1:16:46
,היינו בדירה שלי
...בחדר השינה, יחד
1:16:50
.והעלינו זיכרונות
.זה היה נפלא
1:16:53
,וכל כך רציתי לנשק אותה
!אבל אני לא רואה
1:16:58
?למה אתה חושב שהיית יכול לנשק אותה
.הרי היא מאורסת
1:17:01
אני מוכרח להיפטר
.מן העיוורון הזה
1:17:05
.זה טירוף
,לא רק בגלל העבודה שלי
1:17:08
אלא כי אני רוצה
.לנהל חיים נורמליים
1:17:12
.ספר לי על הסרט
1:17:15
.אין מה לספר
1:17:16
זו גרסה מחודשת
,1940 של סרט משנת
1:17:21
.על אב ובנו שלא מסתדרים
1:17:24
,הילד גדל ונעשה גנגסטר
.ואז שוכרים אותו להרוג את אביו
1:17:29
?לך יש בן, נכון
1:17:31
.כן, מנישואים קודמים
1:17:34
,זה מעניין, מעניין מאוד
.שאתה לעולם לא מזכיר אותו
1:17:39
.אנחנו לא מדברים
1:17:40
?למה לא
1:17:44
,כי יש לו, אתה יודע
שיער כתום
1:17:47
ונזמים באף ועגילים בפטמות
...ועגילים בשפתיים
1:17:51
והוא מנגן בתופים
...בקולי - קולות ו
1:17:56
?וזו סיבה
1:17:57
לא, אבל הוא נתן הופעה
.ואכל עכברוש חי על הבמה