1:31:02
נכנעתי לדרישות האלה
.רק כדי לרצות אותך
1:31:05
הוא יכול היה לבוא ולהתחנן
.לקבל את הסרט, ולא היה מקבל אותו
1:31:10
,הנקודה היא
,שאמרת לו דבר אחד בפנים
1:31:14
ואז עשית דבר הפוך
.מאחורי גבו
1:31:17
.בפיך זה נשמע מרושע
.אני אחראי להמון כסף
1:31:22
.יש לי אולפן לנהל
1:31:23
.כן, אני יודעת
1:31:26
,אם אתה מאוכזב
.מן הראוי שתהיה מאוכזב ממני
1:31:30
?מה זאת אומרת
1:31:32
כי... גם אני ראיתי
.חלק מן החומר. אתה יודע
1:31:36
?וגם אני תהיתי קצת, בסדר
1:31:39
?אבל אתה יודע מה
1:31:42
.אולי הייתי צריכה לספר לך
.אני לא יודעת
1:31:46
אבל ממילא מחצית מהסרט
...כבר הייתה מצולמת
1:31:50
,שמע, הוא כישרון אמיתי
?בסדר
1:31:53
?מי אומר שאנחנו צודקים
.האיש הוא גאון
1:31:55
בואי רק נקווה שיש לו מושג
.איך לערוך את כל זה. לטובת כולנו
1:32:00
אין צורך שהוא יידע שראיתי
.את החומר. אני לא מתערב
1:32:04
!ואת היית צריכה להזהיר אותי
1:32:07
כלומר, לעולם אני לא רוצה
.לתהות בנוגע לנאמנויות שלך
1:32:13
.תשמעי, אני מצטער
.אני מצטער. אני שתוי
1:32:16
.בואי... נלך לישון
1:32:38
!קאט
1:32:39
ואל, שנבדוק
?אם באמת סיימנו
1:32:43
.תודה לכולם
.להתראות הערב, במסיבת סיום הצילומים
1:32:45
.כולכם עשיתם עבודה נפלאה
1:32:47
אנא סעו הביתה במוניות
.או עם נהגים שלא שתו