:23:01
- Hallo, Val.
- Lori ?
:23:03
Ja.
Ik weet dat het Lori is
:23:06
Waarom kom je zo onverwacht naar huis ?
:23:09
Je bent een week te vroeg.
- Ik ging me vervelen.
:23:12
Maar mijn deel van de film is bijna klaar.
Ik ben zo opgewonden.
:23:15
Ik ben zo opgewonden.
:23:17
Ja, maar dit is zo compleet
onverwacht.
:23:20
Ik heb niet gebeld want ik heb
het zo druk gehad.
:23:23
Mijn God, ze zitten je zo achter je
vodden. Maar kijk eens naar me.
:23:26
Zie ik er niet geweldig uit ?
Kijk. Het is echt strak.
:23:29
- Je kunt erop slaan.
:23:31
- Val, help eens met de tassen.
- De tassen ?
:23:33
Ja. Zien ze er niet goed uit ?
Ja, die.
:23:36
Nee. Val, kom op nou.
:23:38
Je laat je producer toch niet
met mijn tassen slepen.
:23:40
Nee, het is goed.
Ik ben vergeten dat ze hier was.
:23:43
Je kunt hier niet blijven, Lori.
:23:46
Nee, je kunt niet hier blijven omdat
Ellie en ik weer bij elkaar zijn.
:23:51
- Wat ?
- Wat ?
:23:53
Ja, we hebben er nog eens over
nagedacht...
:23:57
en we voelde dat we een
vergissing hebben gemaakt...
:24:00
- Val...
- Nee, ik kan niet tegen haar liegen Ellie.
:24:05
Weet je, het is niet eerlijk.
:24:07
Ze kan niet bij ons komen.
Drie is een te veel.
:24:09
Ik ben sprakeloos.
:24:12
Het spijt me.
:24:14
Het hart is onvoorspelbaar.
:24:18
Het is niet als met de lever
of de milt waarmee je...
:24:21
Ik speel nog wel in de film ?
:24:23
- Ja. Absoluut.
Absoluut.
:24:26
Zeker weten.
:24:28
Oké. Oké.
Het is goed.
:24:32
Ik vind het prima om me terug te trekken.
Heb ik echt geen probleem mee.
:24:34
Gelukkig heb ik dat andere appartement nog.
:24:36
Probeer het te begrijpen.
:24:39
Nee, nee. Het is goed.
Ik begrijp het helemaal.
:24:44
- Ik speel nog steeds in de film, toch ?
- Ja.
:24:45
Jij speelt nog in de film.
Ja, jij speelt nog in de film.
:24:48
- Help me eens even. Neem deze.
- Jij speelt in de film.
:24:50
Val, kom op.
:24:52
- Daar zit mijn wierookbrander in.
Wees voorzichtig.
:24:56
We waren in mijn appartement...
:24:57
en we waren samen in de slaapkamer...
:24:59
en we haalden herinneringen op.