:29:02
- Nova York tem uma sinfonia no verde.
- Odeio o verde. Nunca uso o verde.
:29:06
- Não. Verde não.
- Sabes, diz isso á mãe natureza, okay?
:29:09
- As árvores são verdes.
- Podemos filmar no inverno. Usa neve.
:29:13
Concordo. Um fundo branco
para eliminar as duas escadas...
:29:17
e um maravilhoso vermelho dos anos 40.
:29:19
- O quê? O quê?
:29:23
- O que ele está a dizer? O quê?
:29:25
Ele diz que branco não.
Branco não. Ele não consegue filmar o branco.
:29:27
Sebastian, em que é que tu me metes-te?
:29:30
Sabes que mais?
Eu prefiro o verde. Verde e vermelho.
:29:32
:29:34
Acho que te estás a precipitar
em o despedires.
:29:39
- Olha, eu nunca quis este gajo.
Desde o primeiro dia.
:29:44
Peço desculpas.
Posso apenas pedir a sua consideração...
:29:48
- um conceito único, e digo isto...
- Não tens que...
:29:50
- Levanta-te, não te tens
que inclinar para o microfone
- Olha, ele está fora.
:29:54
Quero este tipo fora, antes
que este filme custe um pesadelo.
:29:58
Olha, Hal, acho que se talvez
tivermos uma conversa com ele.
:30:01
Eu desde o princípio que disse
para usarmos o Harold PaPPas.
:30:04
PaPPas é um maluco. PaPPas é seguro,
mas não é inspirador.
Não consigo trabalhar com ele.
:30:08
- Então deves desistir agora.
- Disse que não conseguia trabalhar com ele.
Não disse que não trabalhava.
:30:14
Val, não me quero estar aqui a armar,
mas quantas nomeações têve o PaPPas...
:30:18
comparado a este louco de Greenwich?
:30:20
Eles provavelmente gastaram mais dinheiro
a conseguir essas nomeações...
:30:23
- do que ele gastará na fonte.
- Não percebi.
:30:27
- Nada. Nada, Hal.
- Eu cedi no cameraman chinês.
:30:31
Mantive-me longe das filmagens.
Apenas digo que me sentia mais seguro com o PaPPas.
:30:36
- Uma palavra para o sábio.
:30:39
Há alguma coisa sobre a parte
do Benny que me queiras dizer
antes que eu leia?
:30:41
Apenas que ele é um astuto de Broadway,
um jogador.
:30:45
- Como o Sky Masterson?
- Perfeito. Exactamente.
:30:48
Desculpa-me, pode parecer óbvio,
mas ele é um corretor de apostas...
:30:51
o tipo de apostador, uh, é duro,
mas meigo com a sua esposa,
por quem está apaixonado?
:30:57
É isso mesmo.
Seria perfeito.