Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
- Hei, toate atacurile alea au fost reale.
- Oh, serios?

:24:06
- Da.
- Plaga neagrã, Val?

:24:09
O alergie la oxigen?
Veºtejirea ulmilor?

:24:12
Numai copacii au veºtejirea ulmilor.
Ulmii.

:24:14
Pot sã fac eu totalul?
M-ai înºelat... Ai minþit.
M-ai pãrãsit...

:24:18
Afaceri. Am venit sã vorbim afaceri.
:24:21
- Corect.
- Putem sã vorbim despre asta?

:24:22
- Vreau sã pãstrez discuþia la nivel profesional.
- Absolut.

:24:25
Cred cã ar trebui sã ne mai
uitãm puþin peste scenariu...

:24:29
...pentru cã nu cred cã trebuie sã fie
pentru persoanele de vârstã mijlocie.

:24:32
Am putea sã facem personajul Kelly Swain,
ºtii tu, sã fie la student la colegiu.

:24:36
- Ai dreptate. Adicã, la drept?
- La drept, da.

:24:39
Cred cã le va plãcea asta.
În felul ãsta putem pune pe cineva ca
Terry Teyler...

:24:43
- Minunat.
- sau poate sã gãsim...cã sunt o mulþime
de copii talentaþi în lumea asta.

:24:47
Eºti aºa o nesimþitã!
Nu pot sã nu mã gândesc la asta.

:24:50
Cã m-ai pãrãsit pentru un tip care
este exact opusul a ceea ce sunt.

:24:54
Are cabanã în Aspen ºi
o colecþie de maºini vechi.

:24:58
Dacã eu aº conduce într-un Mercedes
din 1939 oamenii ar crede cã sunt Himmler.

:25:03
Hal e foarte deºtept,
ºi se pricepe la fãcut afaceri.

:25:06
Da, ºtiu.
A fost audiat de cel mai bun.

:25:08
A fãcut niºte filme destul de profitabile.
:25:11
Asta ar trebui sã fie tot ce trebuie
sã ºtii despre el.

:25:14
El e linia aia albã de pe mijlocul
strãzii.

:25:16
ªi tu ai avut micile tale flirturi.
De exemplu acel-acel model italian.

:25:22
Nu. Tu erai singura cu care eram
serios. Doamne.

:25:27
Pânã când ai devenit noncomunicativã,
iresponsabilã ºi m-ai pãrãsit...

:25:32
Cred cã va fi un film minunat de fãcut.
:25:36
Um, ºi am o mulþime de idei
pe care ar trebui sã le discutãm.

:25:40
Bun. Absolut. Vroiam doar sã te asigur
cã de îndatã ce studioul va fi de acord cu tine...

:25:44
...vei avea suportul lor total ºi...
:25:47
Pãi, mulþumesc mult. Vreau un...
cred cã vreau un cameraman strãin.

:25:51
- Nici o problemã.
- Pentru cã ei fac texturile sã lucreze...

:25:54
...mai bine decât un cameraman american.
:25:57
Au o anumitã mobilitate.
Îmi amintesc cum m-am întors acasã
ºi am ridicat receptorul...


prev.
next.