Hollywood Ending

:03:03

Da, Rut. Nikako!
- Bože!

:03:05

Šta je sa njim? On je sjajan. Znam da ga
možemo dobiti. On bi bio siguran.

:03:09

Možemo mu stati za vrat.
Martin Rut.

:03:12

Istina je, Val nije radio dugo godina.
Možemo napraviti dobru pogodbu.

:03:15

Sve što moramo raditi je da ga nadgledamo
kao soko.

:03:18

Izgubiæemo...
izgubiæemo mnogo više sa Valom.

:03:20

Slažem se sa Eli.
Mislim da je savršen režiser za ovaj projekt.

:03:25

Ali ga neæemo angažovati.
Kome je potrebna nevolja?

:03:29

Uzgred, zašto misliš da bi on želeo da radi
sa nama, uzevši sve liène nesuglasice?

:03:32

Reèeno mi je da nije u poziciji da bude
hirovit.

:03:36

Ne mogu da izdržim ovde.

:03:38

Šta ja doðavola radim u Kanadi?

:03:41

Lori, doveli su losa ovde gore.

:03:43

Losa... jesu li losovi mesojedi?

:03:45

Bože!
Kako možeš biti nostalgièan?

:03:48

Stigao si tamo juèe.
Vraæaš se kuæi sutra.

:03:50

Vale? Vale... Vale. Spremni smo za poèetak.
Èekamo tebe.

:03:54

Da li je moj agent zvao?
Da li je nešto rekao o onom TV filmu?

:03:57

Meðurasni pobaèaj...
stvar sa kombinovanjem gena?

:04:00

Mislim da je TV film dodeljen
Piteru Bogdanoviæu.

:04:03

Oh, to, to je stvarno sjajno.
To... to je upravo sjajno.

:04:07

Znaš, ja, ja volim Pitera.
Piter je divan momak.

:04:13

Bog ga blagoslovio.
Ja, uh... Val!

:04:16

Vale, klient želi više snimaka sa visine
konzervi sa sprejem.

:04:19

Jedan minut.
Lori, ovo je ponižavajuæe.

:04:22

Ja, ja ovde snimam reklamu za dezodorans.
A imam dva Oskara.

:04:26

Ovde gore nisu potrebni Oskari.
Potrebno su rogovi.

:04:30

Ha, evo smešnog scenarija o dva klinca u
bratstvu na koledžu...

:04:34

... koji izmišljaju mašinu koja žene ponovo
pretvara u device.

:04:37

Vrlo je pametan.
U èemu je problem?

:04:41

Znaš, kada si me zamolio da doðem
ovde zbog tebe, obeæao si mi...

:04:45

... da neæu biti jedna od onih pametnih žena
koje pronalaze materijale...

:04:51

i odlaze na ruèak 500 puta razvijajuæi ih,
i nikada ne urade ni jedan.

:04:54

Dušo, "Grad koji nikada ne spava" je odobren.

:04:56

To je bio tvoj projekt od prvog dana.
Da, naravno.

:04:59

Dok nisam predložila režisera. I onda,
iako si priznao da bi bio savršen za to...