1:04:00
Lay off. This is men-talk.
1:04:03
You made me forget it!
- Go on.
1:04:06
Oh yes, I remember."
1:04:09
I'll tell you later.
- Tell me now.
1:04:11
Later...
1:04:12
No greater fun than suspense, sir."
1:04:22
You're still a kid.
1:04:26
Looks good.
I'll go and cook.
1:04:32
The kid...? And the body-builder?
1:04:37
Body-builder...? No.
1:04:43
It's okay.
1:04:51
I won't ask you today what I've been
asking you everyday in three years.
1:04:54
"It isn't about how you are,
what you ate and drank..."
1:04:58
about when you went to sleep
and woke up. No way.
1:05:01
I'm going to discuss something
very important with you today.
1:05:03
It's that...
1:05:07
the world is making
such great progress.
1:05:11
"In every department,
progress is the catchword."
1:05:15
"People have a cell-phone in one hand,
and a girlfriend in the other."
1:05:20
But the tragedy about
my life is that...
1:05:24
I'm still where I was
three years ago.
1:05:28
I sure do have a mobile-phone.
But the girlfriend is missing.
1:05:33
You get what I'm saying?
No...? I'll explain.
1:05:38
My life can also make progress
provided you say just one thing.
1:05:43
You must tell me...
that you love me.
1:05:50
"Should you say that, I'll think
where man has reached the moon..."
1:05:55
I've gone far beyond.
I'll wait for 10 seconds then...