:17:18
Het is prachtig.
:17:20
Jij ziet er prachtig uit.
:17:25
Ik ben vanavond in de zevende hemel.
:17:28
M'n werk loopt als 'n trein
en m'n privé-leven...
:17:36
De vork...
:17:41
Pardon?
:17:42
De buitenste vork is meestal
voor de salade.
:17:48
We beginnen aan de buitenkant.
-Sorry. Ik heb dat nooit geleerd.
:17:54
Het is niet erg.
:17:57
Het is lekker.
:17:59
Het spijt me dat ik me opwond.
:18:02
Nee, het spijt mij. Ik loop 'n beetje
achter met sommige dingen.
:18:07
Ik voel me heel goed bij jou.
-Echt waar?
:18:13
Alsjeblieft...
:18:17
Praat alsjeblieft niet met volle mond.
:18:21
Je bent zo knap...
:18:24
... en het doet afbreuk aan je...
Ik geef kritiek.
:18:34
Vind je me echt knap?
:18:36
Ik heb 'n paar vreemde trekjes.
-Ik vind jou ook knap, Nathan.
:18:41
Echt waar. En ik heb ook rare trekjes.
-Dat maakt niet uit.
:18:51
Zoals wat?
:18:58
Zoals... niets.