:17:01
- Какво?
- Да,те си мислят, че си умствено изостанал.
:17:04
Трябват ти само малко лиги , каска
и да си закопчаеш якето.
:17:09
Така ще заприличаш на
умствено недоразвит.
:17:11
Задръж за секунда. така е добре.
:17:14
- Мога ли да поговоря с теб, за малко?
- Да, давай. Какво има?
:17:19
Извинете ни. Неудобно е.
Прекалено много братя има наоколо.
:17:23
Мисля че започнахме по грешен начин.
:17:25
Мислиш си, че сме Харлем Глоубтротърс...
:17:27
...а аз съм от отбора,
който прилича на идиот.
:17:30
- Да, точно така.
- Но нещата няма да станат по този начин.
:17:33
Но ни е сме от един отбор.
Аз съм Мийдоуларк Лемън.
:17:35
Ти си Кърли Нийл. Ти ми подаваш топката.
Помни Кърли, той...
:17:38
Той дриблира.
Ти ли си Мийдоуларк?
:17:40
Аз свалям шортите на рефера
и му хвърлям пай в лицето.
:17:44
- Кофа с конфети.
- Те мислят, че е вода.
:17:46
- И гумената лента на топката.
- Точно така, ако си...
:17:49
Мийдоуларк, ще ми дадеш малко пиле...
:17:52
...малко сода, желирани мечета и ще вземеш
тези чанти, и ще се качиш на самолета.
:17:56
Мийдоуларк. Чу ли го какво ми каза?
:17:58
Каза ми,че в тази ситуация той щял да бъде
Мийдоуларк а аз Кърли.
:18:02
Каква глупост е това?
Кърли, гъза ми. Аз съм Мийдоуларк.
:18:11
- Не съм Кели Робинсън.
- Не, не си.
:18:13
- Той не прави дори собствените си обаждания по телефона.
- Не се обажда на майка си!
:18:17
Хайде де. Просто се опитвам да
потвърдя резервацията на човека.
:18:20
- Всичко от което се нуждаем е стая.
- Това е всичко.
:18:22
- Не ме карай да се обаждам по телефона.
- Какво по дяволите е :
:18:28
Означава, "Говоря английски,
но не и с теб, загубеняк."
:18:30
Момчета, Говоря унгарски.
Имате ли нужда от помощ?
:18:33
- Окей.
- Да, скрий се бе.
:18:35
Братът
ще говори унгарски сега.
:18:38
- Сзия.
- Ало?
:18:40
Да, да.
:18:41
Момчета, малкия апартамент ли искате
или двуетажния?
:18:45
Взимаме двуетажния.
:18:48
Най-евтината стая която имате.
:18:51
В мазето.
:18:53
- Погрижил съм се за всичко.
- Взе ли допълнително kusenum?
:18:57
Ще кача тези чанти на борда.
:18:59
- Не искам пак да вика.
- Да, да. Бързо. Побързай.