:14:00
Det skader ikke at holde alle
muligheder åbne...
:14:03
Det Europæiske mellemvægts mesterskab...
:14:05
...skal holdes i Budapest
om 2 dage.
:14:07
Gundars er en bokse-fanatiker.
Han holder en fest aftenen før.
:14:11
Okay. Klassisk overvågnings
scenarie, ik?
:14:14
Nej, Alex. Ingen overvågning. Dette er
mere hacking og opsporing.
:14:17
Og se lige på gæstelisten.
:14:22
Du laver grin. Dette er li'som en
"hvem er hvem" med internationale bad guys.
:14:26
Tilsyneladende bruger Gundars festen som
dække for at auktionere flyet.
:14:30
Din mission er at trænge ind
i hans palads...
:14:32
..finde ud af hvor flyet er
og forhindre ham i at sælge det.
:14:36
Med disse tunge drenge på ét sted
vil sikkerheden være sindsyg.
:14:39
Koorekt. Den eneste måde vi kan se det,
har du kun én chance for at komme ind...
:14:46
Overvågning?
:14:49
Nej.
:14:51
Vi har skaffet et dække.
:14:54
Du vil samarbejde med en civil
for at skaffe adgang.
:14:56
En civil?
:14:58
57 og 0. Det bliver 58 og 0.
Du ved hvordan Kelly Robinson gør det.
:15:01
Hør på mig....jeg er ligeglad
med hvad General Patton siger.
:15:04
Vi behøver ikke at gøre det på den måde.
Jeg tror, hvis vi...
:15:07
Jeg sparker røv over hele verden.
:15:09
For Guds skyld! Kan vi ikke slukke
eller skifte kanal?
:15:12
Han giver mig hovedpine...
:15:14
Pas på hvad der kommer ud af
din mund, blonde surferboy.
:15:16
Han holder aldrig kæft. Han spiller
op til en eller anden journalist.
:15:19
Nej, jeg taler med dig. Pas på
hvad der kommer ud af din mund.
:15:22
Du graver din grav med din tunge.
Du får din røv i klemme.
:15:26
Video konference...
:15:27
Alex Scott, mød Kelly Robinson.
:15:45
Det må være ham.
:15:56
Sådan piger.
Kom nu ud og kys mig.