I Spy
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Alex ville teste dig,
før vi sætter dig ind i spillet.

:29:05
-Så det hele var bare en stor test?
-Utroligt. Det var fantastisk.

:29:10
-Mener du det?
-Jeg mener det.

:29:12
Oh, cool.
:29:13
-Gutter, undskyld os et øjeblik.
-Yeah.

:29:16
-Hey, godt gået.
-Godt gået..flot....

:29:21
Jeg har set flere hundrede agenter...
:29:23
...kørt gennem denne test, og
jeg har aldrig set nogen klare den så flot.

:29:27
-Aldrig.
-Aldrig.

:29:29
Yeah. Men altså, Kelly Robinson.
:29:31
Det var som om dine instinkter var perfekte.
:29:34
Giv dem noget ligegyldig information.
:29:36
Som han er blond, 180 høj.
Hvor mange passer ikke på den beskrivelse?

:29:40
Det betyder ikke noget.
Du ville aldrig nævne navne.

:29:44
Ved du hvad du er? Du er en "hvorfor ikke" fyr,
og ikke en "hvorfor" fyr!

:29:48
-Hvad er forskellen?
-En "hvorfor" fyr er sådan...

:29:51
"Hvorfor skal vi det her?"
De er bange for at tage en beslutning.

:29:55
Bange for at få problemer.
Det modsatte af en "hvorfor ikke" fyr.

:29:59
-Han er mere..."Kast terningen!"
-Det er mig. Kelly Robinson.

:30:03
"Hvorfor ikke" fyrerne er som ørne.
De flyver ikke i flok.

:30:06
De få, de stolte, de "hvorfor ikke"...
:30:08
Det giver mening, Præsidenten ville ikke ha'
ringet til mig, hvis jeg ikke var en "hvorfor ikke" fyr!

:30:11
Lad mig se alt om missionen.
:30:13
Men nu, Kelly, må vi få
dig op i omdrejninger.

:30:16
Du hører nu en statshemlighed.
:30:18
Dette er Arnold Gundars, førsteklasses
våbenhandler. Han har dette fly...

:30:24
...the Switchblade.
:30:26
Det er en sofistikeret prototype
stjålet fra USA's regering.

:30:29
Det er næste generation indenfor
stealth teknologien.

:30:32
Kan ikke opspores med radar, infrarødt,
ikke en gang med menneskets øje.

:30:35
-Vores mission er at få det tilbage.
-For at gøre en lang historie kort...

:30:39
...vi kan ikke finde det,
fordi vi ikke kan se det.

:30:43
Her er det med det elektrokromatiske
sløringsudstyr aktiveret.

:30:47
Li'som et af de kryb
der ser ud som et blad.

:30:49
-Hvadfor noget?
-Der findes en slags kryb...

:30:52
...som gemmer sig ved
at ligne et blad.

:30:54
Men det er ikke et rigtigt blad.
Det kan forvandle sig til at ligne et.

:30:58
Et blad-kryb. Det er et godt navn til det.
I skulle kalde det "Blad-krybet"!


prev.
next.