1:21:02
Ligger den ned. Okay?
1:21:06
Men jeg er på din side.
Jeg er med BNS.
1:21:08
Hvad står BNS for?
"Bitch that Need Slapping"?
1:21:11
Jeg forhindrede bare Carlos
i at få fat på denne PC.
1:21:14
Tror du jeg hopper på den?
Hvad er der galt med dig?
1:21:16
-Hør hende prøve at ændre billedet?
-Hun påstår nu at hun er god?
1:21:20
Jeg må hører dette.
Det må være godt.
1:21:23
Vi har mistænkt Carlos
for at være beskidt i måneder.
1:21:26
Mac og jeg slog os sammen med ham,
så vi kunne knalde ham.
1:21:29
-Hvorfor sagde de ikke det til mig?
-Du ved hvordan det foregår.
1:21:32
Det er kun på et behov-for-at-vide niveau.
Det ved du da.
1:21:34
Mac ville ikke have at du skulle
beskytte mig på det forkerte tidspunkt.
1:21:38
Det var det eneste Carlos havde haft brug for.
Han er jaloux på os.
1:21:41
-Er han?
-Hvis han vidste hvordan vi følte...
1:21:43
Tag det roligt nu.
Snig dig nu ikke ind eller noget.
1:21:45
Hun har lange ben.
Kællingen er snigende. Hun sparker dig.
1:21:48
Han har altid vidst at
jeg ville arbejde med dig.
1:21:50
-Ville du arbejde med mig?
-Ja da!
1:21:53
Li'som på en overvågning?
1:21:56
Ved du ikke hvordan
jeg føler for dig?
1:21:58
-Det er bullshit.
-Mit hoved roterer. Jeg ved ikke...
1:22:02
-Jeg kan ikke fornægte det. Jeg har det på samme...
-Du er ør pga. voldsomt blodtab...
1:22:06
...fordi kællingen stak dig
for et kvarter siden!
1:22:08
Jeg kunne ha' forkryblet ham
for livstid, hvis jeg havde villet det.
1:22:12
-Har du ikke stadig fuld førlighed i benet?
-Det føles ikke så slemt.
1:22:16
For pokker da.
1:22:18
Jeg anede det ikke....
..var Carlos var jaloux på os?
1:22:23
Nu er det nok.
Jeg kan ikke tåle at høre mere.
1:22:25
Hvad er der i vejen med dig?
Du er "booty-forblændet" lige nu.
1:22:28
Det er det samme som sne-blind, men uden sne...
..bare en røvlækker pige.
1:22:31
Nej. Hun fortæller sandheden.
1:22:34
Du forstår dig ikke på spion-verden.
Der er agenter...
1:22:37
..der er dobbelt-agenter og
der er pseudo-dobbelt-agenter.
1:22:40
Det er faktisk temmlig normalt.
1:22:42
At I stikker hinanden...er det standard?
1:22:44
Tja. Det er temmelig normalt.
1:22:48
Pas på!