:33:01
- No te preocupes.
- De veras te gusta esa chica, ¿Eh?
:33:04
- ¿Rachel? No.
- Si, te gusta.
:33:07
- ¡Sr. Robinson!
- Oye.
:33:08
- ¿Bienvenido!
- Oye.
:33:09
- Soy un gran fan.
- ¿Como estas? ¿También eres un fan?
:33:12
A todos les pasa lo mismo, nene.
¿Como te va? Kelly Robinson, 57 y 0.
:33:16
- ¿Entendiste eso?
- No, no, no, yo estoy con el.
:33:18
¡Kelly! Dile a estos tipos que
estoy contigo. Estoy con el boxeador.
:33:22
Nunca he visto a esta persona
antes. Dispárenle en el culo.
:33:25
- Oye, no, el...
- Solo estoy jugando. Es una broma.
:33:28
No le disparen. Esta conmigo.
Discúlpenme por esto, muchachos.
:33:32
Eso fue un mal comienzo.
:33:33
Fue la revancha por lo del hotel.
Ahora estamos a mano.
:33:36
Bien, hiciste tu trabajo.
Ahora déjame hacer el mío.
:33:40
Seh. Seh. Bien.
Seh. Seh.
:33:45
Kelly Robinson, para todos, en carne y hueso.
:33:48
¡Están viendo al hombre más rápido
del mundo! ¡Pueden hacerlo mejor!
:33:53
¿Listos para la fiesta de los
golpes en Budapest? Muy bien.
:33:57
¡Seh! ¿Como están todos?
:33:58
Hola, Sr. Robinson.
Es un gran honor conocerlo.
:34:01
Oye, mira, es un honor para mi dejar que
tú que me conozcas. Que tal eso, ¿Eh?
:34:06
Bien, es bueno conocerte.
Tómatelo con calma.
:34:08
Me agrada. Me gusta su forma de hablar.
:34:10
- Has conocido a Marwan Motaheeshi.
- ¿Quien es?
:34:13
El controla los escuadrones de la muerte.
Matan miles de personas cada año.
:34:18
Dios.
:34:21
- Muy bien, aquí viene.
- Bueno, ¿Ese es Gundars?
:34:24
- Que buena chaqueta que trae.
- Date vuelta.
:34:27
- Seh, bueno.
- Desaparece. Vete de aquí.
:34:30
- No me iré. haré lo del bolígrafo.
- Dame el bolígrafo. Dame...
:34:33
- Refuerzos antes de...
- Sr. Robinson. Un gusto conocerlo.
:34:36
Sr. Gundars, el placer es mío.
:34:38
Gracias. Su pelea promete ser
el evento mas excitante...
:34:41
...que Budapest ha visto
en bastante tiempo.
:34:44
Ya que eres tan buen tipo...
:34:45
...no voy a dejar a tu
chico tan mal.
:34:48
- Gracias.
- Seh. Seh.
:34:50
- Sr. Robinson, su champagne.
- Gracias.
:34:52
Lamento interrumpirlo. Una de las
señoritas quiere un autógrafo.
:34:56
No hay ningún problema, pero,
¿Tendría un bolígrafo para prestarme?