1:01:01
Esto está peor que el infierno.
1:01:03
Huele como sopa de culo
por todos lados.
1:01:06
- Perdí la señal.
- ¿Qué?
1:01:08
Quizá las paredes
son demasiado gruesas aquí.
1:01:11
No, no. Algo está mal.
Vamonos.
1:01:13
No podemos caminar por ahí.
¡Tenemos que conseguir ese avión!
1:01:16
Estás prendido hoy. Me gusta tú
entusiasmo, no lo vayas a perder.
1:01:20
Pero a veces vamos para adelante,
a veces para atrás. Nos estamos yendo para atrás.
1:01:23
¡Diablos, no! Atiéndeme.
1:01:25
Te he dicho que soy un poco adivino.
Tengo un presentimiento de esto.
1:01:28
Siete de mis 10 presentimientos
fueron correctos. ¡Ésa es una proporción alta!
1:01:31
Tenemos que irnos con sus números.
Como, aquí, en esta área...
1:01:34
...lo siento. Ahora mismo,
Sé que el avión está aquí.
1:01:38
Confía en mí.
¡Oye!
1:01:39
¿Qué sabes
del micrófono de Leafy?
1:01:42
¿Qué?
1:01:44
- Te comerás tu culo si lo encuentro aquí.
- Kelly, Kelly, Kelly.
1:01:48
Diablos, seh. Entra, ahora.
¿No sientes eso?
1:01:51
- Aquí no hay nada.
- Debes estar loco. Siento algo.
1:01:55
Muchos viejos
pegándose con ramitas.
1:01:57
Está en alguna parte.
Lo siento.
1:01:59
Algo está pasando aquí.
Algo está definitivamente pasando.
1:02:03
¿Como te llamas, chico?
1:02:05
Esta diciendo toda esa mierda
porque sabe algo.
1:02:08
Hay algo aquí.
Lo siento.
1:02:10
¿Sabes qué? Hemos aprendido
que no podemos confiar en tus instintos.
1:02:13
Puedes confiar en mis instintos.
Te lo he dicho...
1:02:15
Quizá el avión está allí
en la orilla. Debemos verificar...
1:02:18
- Quizás sean 3 de 10...
- ¡Pistola!
1:02:31
- ¡Dijiste que había un avión!
- Lo dije, ¡lo intuí! ¡Lo intuí!
1:02:34
Como un idiota, ¡te escuche!
1:02:40
¿Puedes sacarme de alguna manera de aquí?
1:02:42
Te seguí hasta aquí.
¿Por qué iba a tener una forma de salir de aquí?
1:02:50
- ¿Que estás tirando?
- Estoy tratando de darle a la tubería.
1:02:55
Tira esto allí. Crearemos
una chispa. Cuando diga listo. ¡Listo!