:17:02
- Mida!?
- Jah, nad arvavad, et sa oled väärakas.
:17:05
Võta ainult mõni kiiver ja jakk,
:17:09
siis näid nagu vaimselt haige tüüp.
:17:11
Oota korra.
:17:14
- Kas ma saan sinuga korra rääkida?
- Jah, mis on?
:17:19
Vabandage. Ebamugav.
Liiga palju negrosid ümber.
:17:23
Me alustasime vale jalaga.
:17:25
Sa arvad, et oled mingi Harlem Globetrotters
:17:28
ja mina mingist lollist tiimist.
:17:30
- Jah, nii ongi.
- Aga nüüd on sedasi.
:17:33
Me oleme samas tiimis.
Mina olen Meadowlark Lemon.
:17:35
Sina oled Curly Neal.
Sina söödad mulle palli.
:17:39
Mina triblan.
Sa oled Meadowlark?
:17:41
Mina tõmban kohtuniku pükse maha,
loobin kooki näkku...
:17:44
- Ämber konfettidega.
- Nemad arvavad, et see on vesi.
:17:46
- Ja veel see bänd ja...
- Jah.
:17:49
Meadowlark, too nüüd see kana,
:17:52
mõned limonaadid, võta kotid
ja tule minuga lennukisse.
:17:56
Meadowlark.
Kuulsite mis ta ütles?
:17:59
Ta ütles, et praegu on
tema Meadowlark ja mina Curl.
:18:03
Mis pask see on,
mina olen Meadowlark!
:18:11
- Ma ei ole Kelly Robinson.
- Ei ole.
:18:13
- Tema ei helista ise.
- Ta ei helista isegi oma emale.
:18:17
Ole nüüd. Ma lihtsalt kinnitan
tema reserveeringut.
:18:20
- Vajame ainult ühte tuba.
- See on kõik.
:18:22
- Ära sunni mind ise rääkima.
- Mida tähendab:
:18:28
See tähendab:
"Ma räägin inglise keelt aga mitte sulle"
:18:31
Kutid, ma räägin ungari keelt.
On abi vaja?
:18:34
- Olgu.
- Jah.
:18:35
Ta räägib puha ungari keelt.
:18:39
- Tere
- Halloo?
:18:40
:18:41
Kas tahate väikest sviiti
või suurt sviiti?
:18:45
Ikka suurt.
:18:48
Andke neile odavaim ruum,
mis teil on.
:18:51
Keldris.
:18:54
- Kõik on korras.
- Mis sa veel võtsid?
:18:57
Ma pean kotid ära viima.
:18:59
- Ei taha jälle pahandada saada.
- Jah, kiirusta peale.