:23:02
Teeme nii, lähme kell 8
ja ma äratan ta üles.
:23:06
Olgu, kukume siis alla.
:23:09
Ma juba kukkusin niigi.
Nüüd kukume valusamini.
:23:12
Ma olen valmis surema.
Olen ju Kelly Robinson.
:23:15
Surm? Ma ei karda seda.
Las me siis kukume.
:23:24
Läheb hulluks!
Ärata ta üles!
:23:26
- Kas meil on kokkulepe?
- Jah, ärata ta üles.
:23:32
- Hey, ta ei ärganud.
- Küll ta ärkab.
:23:36
- Nii et sa oled piloot?
- Ma oskan veidi lennata.
:23:39
Olgu, nüüd teeme nii.
:23:41
Ma ei tule kell 8.
Ma ütlesin, et kell 11.
:23:45
- Ole sellega ettevaatlik.
- Persetki.
:23:47
Kui sa midagi ära lõhud,
kui midagigi on katki...
:24:05
Sa oled pasas T.J.
:24:11
Oh Jumal!
:24:17
See ei olnud minu süü!
See oli too kutt!
:24:19
Ma lähen alla. Me oleme ju keldris.
Ma lähen üles!
:24:23
Sul on 5 minutit, et saada mulle
kõige kallim sviit siin!
:24:27
Või muidu T.J...
- Või muidu, mis?
:24:30
Ma ei tea, sest ma ei mõtle hästi allkorrusel!
:24:35
Aga mis see ka poleks, on see halb.
Las ma ütlen sulle.
:24:38
Lähed tagasi St. Louisi.
:24:42
Riku ainult üks
asi veel ära.
:24:45
Tee seda veel.
Üks kord veel.
:24:49
Üks kord veel.
Laske tal seda veel kord teha.
:24:53
Oh Jumal.
:24:56
Kuidas tuba on?
:24:59
Ruum on tore. Kas ma ütlesin kell 11?
Ma mõtlesin kell 12, võibolla.