:01:00
Prison militaire ouzbèk
:01:05
Où es-tu, Percy? Allez!
:01:09
Une seconde...
:01:11
Voilà notre traître!
:01:36
Pied des montagnes Tian Shan
:01:51
Agent Spécial Scott.
:01:53
Ici Mac. Vous avez le pilote?
:01:55
Juste devant moi.
:01:59
Vivant?
:02:04
Il va bien.
:02:06
Pas de conneries. Je le veux vivant.
:02:08
Comptez là-dessus.
:02:22
- Ça va?
- J'ai la jambe cassée!
:02:26
La glace tombait à pic, ça soulage.
:02:28
Il faut semer les Russes.
:02:31
Dis... qu'as-tu fait
de l'avion que tu as volé?
:02:40
Ils arrivent.
:02:42
Je parlerai une fois à l'abri!
:02:44
Oui?
:02:46
On y va!
:02:49
Gundars!
:02:51
J'ai vendu l'avion à Arnold Gundars!
Tire-moi de là!
:02:58
Vite! Le pilote américain s'est enfui!