:15:01
Je me fous du Général Patton.
:15:04
On ne procède pas ainsi.
:15:07
Je file des raclées au monde entier!
:15:08
On peut zapper?
Ce gars me fait mal au crâne!
:15:13
Contrôle ta langue, Surfeur d'Or.
:15:16
Il s'en prend à un pauvre journaliste.
:15:19
Je parle pas à un journaliste,
mais à toi!
:15:22
Tu creuses ta tombe avec ta langue.
T'es mort.
:15:26
Une visioconférence.
:15:27
Alex Scott...
:15:29
voici Kelly Robinson.
:15:45
Ça ne peut être que lui.
:15:59
Viens faire un câlin.
:16:01
Je me suis éclaté cette nuit.
Approche.
:16:06
On trace!
J'ai vos numéros, je vous bipe.
:16:12
Pas de boss, pas de carrosse!
:16:14
Tassez-vous au fond du fourgon!
:16:22
Alex Scott.
On a fait connaissance hier.
:16:25
Tout le plaisir est pour moi.
:16:30
C'est ton avion?
:16:31
Pas d'autographes, aujourd'hui!
:16:33
C'est mon nouvel assistant.
:16:35
Je croyais que c'était moi.
:16:37
TJ, la mission secrète, tu percutes?
:16:43
Ouais! Mission-man...
:16:53
Evitons de leur dire qui je suis.
:16:56
Calmos! Je suis censé m'occuper
du neveu attardé du Président.