:31:03
- Bonne idée.
- Je transmettrai.
:31:05
La Bête Feuillue.
:31:08
On va être à la bourre,
il est presque 8 h.
:31:10
Vous me devez une ceinture.
Hé, t'as un portable?
:31:13
- En smoking!
- Je m'en charge.
:31:16
Pardon pour le coup de genou
et le reste. Ça va?
:31:21
Ne sois pas ridicule, c'était super!
:31:24
J'ai adoré ton coup de genou.
:31:27
Vraiment?
:31:29
Ça a rendu la scène crédible.
:31:35
La couverture satellite
est assurée pendant 72 h.
:31:39
Pourvu qu'on ait fini avant.
:31:41
Prépare-nous ça.
Tu connais la musique.
:31:43
- Y a quoi, dans le sac?
- Matos-espion.
:31:46
Règle n°1 : toujours avoir
une issue de secours.
:31:50
Qu'est-ce qu'il y a?
:31:52
Bizarre, y a une ambiance de planque.
:31:56
Je ne trouve pas.
:32:23
On est en direct.
:32:28
Ça sert à quoi?
:32:30
A régler définitivement cette affaire.
Avec ton aide.
:32:34
Une réplique du stylo de Gundars.
:32:37
Avec un circuit-traceur intégré.
:32:39
La technologie.
:32:41
Si Alex le place sur lui,
on pourra le pister.
:32:45
En piste!
:32:48
Super, tes changements!
:32:50
Tu as dompté la boîte de vitesses.
:32:55
Merci.