:53:03
Tu dois juste le débrider.
:53:06
Le débrider.
:53:09
Débride ton savoir-plaire.
:53:12
Je ne sais pas...
:53:15
Si on oublie que c'est un égout...
:53:18
c'est ravissant, ici.
:53:31
Dieu merci! Je vous croyais morts!
:53:34
Ils nous avaient coincés.
:53:35
- Ils vous ont vus?
- Non. Le stylo?
:53:38
Toujours au palais. Gundars s'est
couché à 1h30 et n'a pas bougé depuis.
:53:44
Préviens dès que le stylo bouge.
:53:46
L'avion est ici,
mais la transaction a lieu aujourd'hui.
:53:49
Bob, prends l'hélico
et ratisse toute la ville.
:53:55
UV, infrarouge, tout ce que t'as.
:53:57
Au boulot!
:54:05
Agrandis.
:54:06
Quelle tête affreuse...
:54:11
fatiguée... Tu dois être exténuée.
:54:16
Je vous ai cherchés toute la nuit.
:54:18
Va derrière faire un somme.
:54:22
Vous vous débrouillerez?
:54:24
Il maîtrise. Va te reposer.
:54:27
J'y vais. Appelez-moi si ça bouge.
:54:32
- Contente que tu n'aies rien.
- Merci.
:54:40
Je lis tes pensées
et je réponds oui.
:54:45
Tu entres là-dedans.
:54:46
Sors-lui ton charme diabolique.
:54:49
- C'est pas une de tes pouffes!
- C'est qu'une fille!
:54:52
Elle est à part. Elle trône.
:54:55
Y a pas de trône,
juste un lit de camp.
:54:59
- Je le ferai demain.
- Aujourd'hui.