1:06:03
Il m'a frappé! Je porte plainte.
1:06:05
Pourquoi on n'arrête que moi?
1:06:08
C'est dégueu! Il m'a cogné
en premier, dans les olives!
1:06:11
Pourquoi on n'arrête que moi?
1:06:15
On n'arrête que le Noir!
Mes olives ont été brutalisées!
1:07:01
Où êtes-vous?
Ça fait 3 h que j'appelle!
1:07:04
On a eu un pépin.
1:07:06
Un pépin?
J'envoie des renforts. Où êtes-vous?
1:07:09
Non, ça va.
1:07:11
Je me rends au château
pour pister Gundars jusqu'à l'avion.
1:07:15
Vous ne l'avez pas?
Je savais que vous alliez foirer!
1:07:18
Je dois y aller.
1:07:28
Salle omnisports Andrássy
1:07:30
- Il est jamais en retard!
- Il sait plus lire l'heure.
1:07:34
Kelly! Où t'étais?
1:07:35
Avec qui t'étais?
1:07:37
C'est nous tes potes, pas Rain Man.
1:07:40
Lui, on l'oublie. En route pour la 58.