1:20:04
Fais tes pubs de parfum.
L'espionnage, c'est pour moi.
1:20:07
Ne lui dis pas ça.
1:20:09
Pas du parfum, Zorro.
De l'eau de toilette.
1:20:49
Programme annulé.
1:20:50
C'est bon...
Pas bon!
1:20:59
Pas ça! Pose ce flingue!
1:21:02
Je le pose.
1:21:06
Je suis avec toi, avec le BNS.
1:21:08
Ça veut dire
"Baffe la Nana, cette Salope"?
1:21:11
J'empêchais Carlos
de prendre l'ordinateur.
1:21:14
Tu crois que je vais gober ça?
1:21:17
- Elle culbute le script.
- Elle se dit gentille?
1:21:21
Il faut que j'entende ça!
1:21:24
On soupçonnait Carlos.
1:21:26
Mac m'a mise avec lui
pour le coincer.
1:21:29
- Il ne m'a rien dit.
- Tu connais la règle.
1:21:33
On ne nous communique
que l'indispensable.
1:21:35
Il ne voulait pas
que tu me protèges.
1:21:38
Carlos se serait vexé,
il est si jaloux de nous.
1:21:42
- S'il connaissait nos sentiments...
- Calmos.
1:21:45
Arrête de ramper!
La vipère est rusée, elle va te mordre.
1:21:48
Il savait que je voulais
bosser avec toi.
1:21:51
Tu voulais?
1:21:53
Une planque?
1:21:56
Tu ignores mes sentiments?
1:21:58
Pipeau!
1:21:59
J'ai la tête qui tourne.
Je l'avoue, je ressens la même chose.